ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ

ВСТУП ДО ІСТОРІОГРАФІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ ПЕРЕКЛАДНОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ВТОРИННІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ ДІЄСЛІВНОЇ МНОЖИННОСТІ У
СТАРОГРЕЦЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ “ІЛІАДИ” ГОМЕРА)

ВТОРИННІ ПОХІДНІ ВІД СИНОНІМІЧНИХ ПРИКМЕТНИКІВ
(на матеріалі рядів з домінантами strong та weak)

ВТОРИННА МЕТАКОМУНІКАЦІЯ БІБЛІЙНОГО МОТИВУ
В МЕДІЙНИХ ЗАГОЛОВКАХ: ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ПРОЕКЦІЇ

ГІПЕРО-ГІПОНІМІЧНІ ВІДНОШЕННЯ
В АНГЛІЙСЬКІЙ ТЕРМІНОЛОГІЇ
КОСМЕТОЛОГІЇ ТА ЕСТЕТИЧНОЇ МЕДИЦИНИ

ГІПОТАКТИЧНІ КОМПЛЕКСИ У СТРУКТУРІ ВНУТРІШНЬОГО
МОВЛЕННЯ В “КІРОПЕДІЇ” КСЕНОФОНТА

ГАМЛЕТ” В. ШЕКСПІРА В ПЕРЕКЛАДІ М. РУДНИЦЬКОГО
В КОНТЕКСТІ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ МНОЖИННОСТІ

ГЕНДЕРНІ КОНФІГУРАЦІЇ
В РОМАННІЙ ТВОРЧОСТІ Д. Г. ЛОУРЕНСА

ГЕНДЕРНІ ОСОБЛИВОСТІ РЕАЛІЗАЦІЇ
ВИСЛОВЛЮВАНЬ ПОХВАЛИ
(НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)

ГЕНЕЗА БОТАНІЧНОЇ ЛЕКСИКИ НА ПОЗНАЧЕННЯ ЛІКАРСЬКИХ РОСЛИН
(на основі трактатів Катона, Варрона, Плінія Старшого
“Природнича історія” (12–14, 16–18, 21, 25 кн.)

ГЕРМЕС НАД КРИНИЦЕЮ або УКРАЇНСЬКА АНТИЧНІСТЬ

ГЕРОЙ ЯК СТИЛЬОВИЙ КОНСТИТУЕНТ
ФІКЦІЙНОГО СВІТУ МОДЕРНІЗМУ

ГРАФІЧНА ЛІНГВІСТИКА: СТАНОВЛЕННЯ,
СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ

ГРИГОРІЙ КОЧУР І ВАСИЛЬ МИСИК – ПОПУЛЯРИЗАТОРИ
РУМЕЙСЬКОЇ ПОЕЗІЇ ЛЕОНТІЯ КИР’ЯКОВА В УКРАЇНІ

ДІАЛОГ З УЧНЕМ: OНТОЛОГІЧНИЙ СЕНС
ФЕНОМЕНУ ДИТИНИ ЗА ДОСТОЄВСЬКИМ

ДІАЛОГІЗМ ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИХ КОНЦЕПЦІЙ
ГРИГОРІЯ КОЧУРА ТА ВІКТОРА КОПТІЛОВА В
ОНТОЛОГІЧНОМУ ВИМІРІ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ ДРУГОЇ
ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ

Діаспора як гетеротопія в романі Майкла Ондатже “У шкірі лева”

ДЕКІЛЬКА ПРИЧИНОК ДО ІСТОРІЇ
ФРАНКОМОВНОЇ ФРАНКІАНИ (ФРАНЦІЯ, БЕЛЬГІЯ)

ДЕКІЛЬКА СЛІВ ПРО “ПОЕЗІЮ ДУШІ”: АНГЛІЙСЬКА ЛІРИКА
ЗЛАМУ СТОЛІТЬ

ДЕРИВАЦІЙНИЙ ТА СМИСЛОТВІРНИЙ ПОТЕНЦІАЛ
ПРЕФІКСАЛЬНИХ ДІЄСЛІВ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ
МОВИ

ДЖЕЙМС БОЛДУІН І ТОНІ КЕЙД БАМБАРА:
ПОГЛЯД НА ТРАГЕДІЮ В АТЛАНТІ З ПОЗИЦІЇ ЧАСУ

ДЗЕРКАЛО ДИТЯЧОГО СВІТУ В РОМАНІ Т. Г. ВАЙТА “МЕЧ У
КАМЕНІ”

ДИНАМІКА РЕЦЕПЦІЇ ПРОЗИ ДЖЕЙМСА ДЖОЙСА
В УКРАЇНІ: СОЦІОКУЛЬТУРНІ УМОВИ
ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ РІШЕННЯ

ДИСКУРС ЕСКЕЙПІЗМУ В АНГЛІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ
ПЕРШИХ ДЕСЯТИЛІТЬ ХХ СТ.

ДИСКУРС НАУКИ І КРИЗА РЕЛІГІЙНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ
В РОМАНАХ А. С. БАЄТТ