НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНИЙ КОМПОНЕНТ ПОСІБНИКАЗ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ

Анотація

Досліджено місце національно-культурного компонента в змісті та структурі посібника З. М. Терлака та О. А. Сербенської «Українська мова для початківців». У перші роки відновлення незалежності України українські філологи вважали за свій патріотичний обов’язок навчати української мови російськомовних громадян України. У таких умовах написання посібника з української мови для осіб, які володіють російською мовою, було вимогою часу. Причини, які спонукали до вивчення української мови осіб, які нею не володіли, могли бути різними. Це не лише цікавість до мови, яка стала потрібною для виконання службових обов’язків, але й бажання повернути свою українську ідентичність. Окрім розкриття основ фонетики і граматики української мови і створення системи вправ для закріплення матеріалу, львівські мовознавці особливої ваги надавали текстовому матеріалу, який наповнювали глибоким українознавчим змістом. Через читання оригінальних художніх текстів українських письменників, вивчення українських народних пісень, прислів’їв, приказок, стійких народних порівнянь, фразеологізмів слухачі отримували можливість пізнати культуру українського народу, приєднатися до його багатого духовного світу. Уже з перших сторінок автори посібника розповідають про красу, мелодійність, гнучкість, багатство української мови як однієї з найбільш милозвучних мов світу. У структуру посібника включено короткі біографічні відомості про багатьох українських письменників і подано один або кілька найбільш відомих їхніх творів. Невід’ємною частиною посібника є український мовленнєвий етикет – низка висловів, які українці вживають задля забезпечення доброзичливого спілкування. Серед них є традиційні усталені мовні звороти привітання, прощання, вибачення та ін. Важливими з огляду на національний компонент є завдання, пов’язані з процесами українського словотворення.
За більш ніж 30-літню історію посібник зазнав кілька перевидань, доповнень, однак незмінним залишився його національно-культурний потенціал, який свідчить про велич української культури, безцінність духовних скарбів українського народу та його національних святинь.
Ключові слова: українська мова, національно-культурний компонент, посібник для початківців, країнознавчий потенціал.