АВТОКОМУНІКАТИВНІСТЬ ТА “ФОНОЛОГІЧНИЙ МОНТАЖ”
У ПОЕЗІЇ ТАНКА РЬОКАНА

Микита Самсоненко

Анотація


Представлено метод “фонологічного монтажу” для аналізу японської поезії тан-
ка. Охарактеризовано тип автокомунікації поетичного тексту танка Рьокана. Подано
власні переклади танка поета Рьокана.
Ключові слова: автокомунікативність, “фонологічний мотаж”, омонім, хронотоп,
адресант, адресат.


Повний текст:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vpl.2011.54.2920

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.