СЛОВОТВІР І СЕМАНТИКА ВІДОНІМНИХ НОВОТВОРІВ МИХАЙЛЯ СЕМЕНКА

Анотація

Статтю присвячено комплексному аналізу словотвірних і семантичних особливостей відонімних новотворів у художній творчості М. Семенка. Проблема полягає в недостатньому вивченні авторської відонімної деривації в поезії авангарду, на відміну від сучасних медіатекстів. Метою пропонованої розвідки є виявлення та опис структурних і семантичних моделей відонімних дериватів, якими послуговувався поет М. Семенко, а також подальше порівняння цих індивідуально-авторських рис із загальномовними тенденціями, зафіксованими в сучасній українській лінгвістиці. Матеріалом для аналізу слугував добір із 19-ти оказіоналізмів, отриманий методом суцільної вибірки з художніх текстів автора.

Узагальнені результати показали, що словотворчість М. Семенка збігається із сучасними тенденціями, але має й авторські риси. Встановлено, що домінує конфіксація (9 од.), що вказує на прагнення до семантичної компресії. Висока продуктивність «черезкроковості» (до прикладу утворення прислівників вакханно та зворотних дієслів бодлеритися без проміжних ланок) також відповідає загальномовним тенденціям. Аналогічно до загальномовних даних, серед твірних основ переважають антропоніми (12 од.). Водночас виявлено ключову розбіжність: на противагу домінуванню іменників у загальній мові, у М. Семенка спостерігаємо абсолютне переважання дієслівної лексики (13 од.).

Семантичний аналіз виявив низку моделей: якісної характеристики («в манері X» та «поводитись як X»), перехідної негативної дії («надокучити в манері X»), дії-впливу («вчинити з Y як з X») або завершення етапу («вичерпати манеру X»), номінативної компресії. Встановлено, що афіксальні морфеми, особливо префікси, є активними семантико-конотативними модифікаторами: о-/од- (підсилення), за-/об- (негативна конотація надмірності), роз- (семантична переорієнтація). Основоскладання та зрощення використано для створення іронічних номінацій.

Ключові слова: авторське словотворення, відонімна деривація, власна назва, український футуризм, черезкроковість, М. Семенко.