УКРАЇНСЬКА МОВА В МЕМАХ: СПЕЦИФІКА ГУМОРУ В ІНТЕРНЕТ-ПРОСТОРІ СУЧАСНОГО СУСПІЛЬСТВА

Анотація

Статтю присвячено дослідженню мемів з української мови як універсальних одиниць інформації в інтернет-середовищі, визначенню особливої ролі української мови у створенні та функціонуванні віртуальних мемів. Розкрито й конкретизовано зміст поняття «мем» як цілісної та завершеної одиниці інтернет-комунікації, що має стандартизовану форму й такі ознаки: вірусність, репліцитність, емоційність, серійність, мімікрія, мінімалізм форми, полімодальність, актуальність, гумористичність, медійність та креативність. Зазначено, що більшість людей розуміє мем у вузькому значенні слова, а саме як зображення, відео, фрагмент тексту тощо, які дуже швидко передаються від одного користувача мережі до іншого, часто з невеликими змінами, які роблять їх жартівливими й мегапопулярними. Проаналізовано закономірності виникнення інтернет-мемів, причини їхньої популярності та особливості функціонування в інтернеті. Розглянуто меми української мови, що пов’язані з ухваленням нового правопису 2019 р., меми, що яскраво відображають особливості вживання слів на рівні лексики, а також ті, що стосуються дотримання мовних норм на рівні морфології, синтаксису, пунктуації, акцентуації та орфографії. Сучасні способи ведення комунікації онлайн обумовили значне поширення таких мемів у соціальних мережах «Telegram», «Facebook» і найбільшій пошуковій системі Google загалом. Інтернет-меми української мови охарактеризовано як емотивно забарвлені одиниці лінгвістичної інформації, першоджерелом якої є різнорівневі елементи знання української мови, що копіюють і поширюють інтернет-користувачі у вигляді тексту (напис, підпис) (текстові), картинки чи відео (візуальні) або тексту та іконічної частини (малюнок, фото, таблиця) (креолізовані, або вербально-візуальні) під час комунікації. Інтернет-середовище нині є не просто сферою створення та споживання інформаційного продукту, а й простором, де відбувається задоволення інформаційних потреб сучасної мовної особистості, створення певних життєвих орієнтирів та цінностей. Меми як елементи інтернет-спілкування ідеально гармонізують з індивідуальними потребами мовців, є гнучкими та адаптивними.

Ключові слова: мем, мережа «Інтернет», інтернет-комунікація, мовний рівень, соціальні мережі, українська мова.