JĘZYK POLSKI NA BUKOWINIE PÓŁNOCNEJ: TRADYCJE I WSPÓŁCZESNOŚĆ

Helena KRASOWSKA, Yaroslav REDKVA

Анотація


     W artykule prezentujemy miejsce i rolę języka polskiego na Uniwersytecie Narodowym im. Jurija Fedkowycza w Czerniowcach (Bukowina północna). Współczesne nauczanie języka polskiego w Czerniowcach oparto na kilku faktach historycznych o wykładaniu tam języka polskiego przed II wojną światową. W 2023 roku na Wydziale Filologicznym otwarto nowy kierunek studiów – “Europejskie Studia Slawistyczne. Język Polski”. Zaprezentowano działalność “Centrum Studiów Slawistycznych SLAVIA” oraz jego współpracę z jednostkami naukowymi w Polsce, a także omówiono kilka wspólnych międzynarodowych projektów.

      Słowa kluczowe: dydaktyka, nauczanie języka polskiego, projekty międzynarodowe, Uniwersytet Narodowy im. Jurija Fedkowycza w Czerniowcach, Wydział Filologiczny, Centrum Studiów Slawistycznych SLAVIA, współpraca międzynarodowa.

Повний текст:

PDF

Посилання


Biedrzycki, E., 1973. The history of Poles in Bukovyna. Warszawa – Kraków: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. (In Polish)

Bonusiak, A., 2023. Polish education in Ukraine. In: Poles in Belarus. From the January Uprising to the 21st century. Vol. VII. Polish education on the territory of present Belarus against the background of the situation in Lithuania and Ukraine, ed. by Tadeusz Gawin. Warszawa: Studium Europy Wschodniej UW, s. 515–540. (In Polish)

Cicimirski, G., 1907. The Poles in Bukovyna and educational tasks T.S.L. Kraków. (In Polish)

The Kyiv Daily, 1912. No. 243. Kyiv, September, 14–27. (In Polish)

Kałuski T., 2006. Polish schooling in Stara Huta. In: Bukovyna. Traditions and contemporaneity, red. Zbigniew Kowalski, Helena Krasowska, Jurij Makar, Władysław Strutyński. Piła – Czerniowce – Suczawa, s. 279–283. (In Polish)

Krasowska, H., 2006. Polish highlanders in Carpathian Bukovyna: A sociolinguistic and lexical study. Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk (Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy); Towarzystwo Naukowe Warszawskie. (In Polish)

Krasowska, H., 2022. The Poles between the Don, Dniester and Prut: Linguistic Biographies. Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Available at: https://hdl.handle.net/20.500.12528/1946 [Accessed 03 march 2024] (In Polish)

Krasowska, H., Pokrzyńska, M. et al., 2018. Witnessing a vanishing heritage: Polish Language in Bukovyna: Romania – Ukraine. Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Available at: https://hdl.handle.net/20.500.12528/625 [Accessed 03 march 2024] (In Polish)

Krasowska, H., 2024. Polish Highlanders in Carpathian Bukovina: A Sociolinguistic and Lexical Study. Berlin – Bruxelles – Chennai – Lausanne – New York – Oxford: Peter Lang Group AG. Series: Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte, Vol.18. (In Polish)

Uszakowa, Ł., 2006. Revival and development of Polish education in Chernivtsi (1989–2005). In: Bukovyna. Traditions and contemporaneity, red. Zbigniew Kowalski, Helena Krasowska, Jurij Makar, Władysław Strutyński. Piła – Czerniowce – Suczawa, s. 277–278. (In Polish)




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/sls.2024.0.4835

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.