НАУКОВО-МЕТОДИЧНА ПРОДУКЦІЯКАТЕДРИ УКРАЇНСЬКОГО ПРИКЛАДНОГО МОВОЗНАВСТВАЗА ДВАДЦЯТЬ РОКІВ

Анотація

Здійснено огляд науково-методичної продукції викладачів катедри українського прикладного мовознавства за два десятиліття. Утворена 1996 року, катедра стала стратегічно важливим структурним підрозділом як для популяризації української мови в іншомовному середовищі, так і для суттєвого вдосконалення науково-інструментального рівня професійного мовлення студентів інших факультетів університету.
Щоб забезпечити успішну викладацьку роботу необхідно було мати відповідні навчальні матеріали для викладання української мови іноземним студентам і для студентів різних фахових напрямів, удосконалюючи їхнє володіння рідною (державною) мовою та науково-професійною лексикою.
Серед видань катедри підручники, посібники, словники, розмовники, матеріали для читання в іншомовній аудиторії, збірники наукових праць, у яких розглядалися і розглядаються гострі питання методики викладання мови чужоземцям, матеріали з лінгвокраїнознавства, що охопили тексти з історії України, її культури, мистецтва, народних традицій.
Катедра стала піонером у розробленні національних стандартів з української мови для іноземців, розробила шкалу рівнів володіння українською мовою, вимоги до знань, умінь і навичок іноземних громадян, який став основою Стандарту Львівського національного університету і Державного стандарту.
На лекціях та практичних заняттях за фаховим спрямуванням основна увага зосереджена на курсі української мови крізь призму мовних норм та спеціальної термінолексики, щоб наблизити студентів до їхньої майбутньої професії, випустити грамотного, компетентного висококультурного фахівця.
Ключові слова: українська мова як іноземна, українська мова фахового спрямування, ділове українське мовлення, науково-методична продукція катедри.