ТВОРИ ІГНАЦІЯ КРАСІЦЬКОГО ТА АДАМА МІЦКЕВИЧА У ВІЛЬНИХ ПЕРЕКЛАДАХ ПЕТРА ГУЛАКА-АРТЕМОВСЬКОГО

Анотація

    У статті висвітлюється питання рецепції байок Ігнація Красіцького і балади “Пані Твардовська” Адама Міцкевича українським письменником XIX ст. Петром Гулаком-Артемовським. Запозичивши від польських авторів передусім теми й сю­жети, Петро Гулак-Артемовський створив нові твори, пристосовані до рідних умов та надзвичайно креативні.

     Ключові слова: українська фабулістика XIX ст., польська література, творча рецепція.