ОБРАЗ СЛОВАЧЧИНИ ТА СЛОВАКІВ В УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ ХІХ–ХХ СТОЛІТЬ

Natalia KOBETS

Анотація


   На матеріалі вітчизняної художньої та літературно-критичної словесності у статті досліджуються особливості художньої рецепції образу Словаччини та словаків в українській поезії ХІХ–ХХ ст. Аналізуються поетичні твори М. Шашкевича, М. Старицького, І. Вагилевича, С. Твердохліба, Т. Курпіти, Л. Первомайського,
М. Рильського, П. Тичини, Ю. Тарнавського, Р. Лубківського, які стосуються соціально-історичних та культурних взаємин словаків та українців, початкових етапів та подальшої еволюції літературних стосунків, збагачення та поглиблення їх проблематики. У статті зауважено специфіку еволюції українсько-словацьких літературних зв’язків, відображену в поступальному розвитку та розширенні художньо-тематичної перспективи рецепції образу Словаччини та словаків в українській поезії ХІХ–ХХ ст.

   Ключові слова: компаративістика, Словаччина, словацька література, українська поезія, художній образ.


Повний текст:

PDF

Посилання


Hohol", M., 2000. Prohram works. Kyiv: Oberehy. (In Ukrainian)

Kurpita, T., 1946. Notapass. Myunxen: Akademiya. (In Ukrainian)

Lubkivs"kyj, R., 2006. Thunderous tree. Kyiv: Ukrainian writer. (In Ukrainian)

Pervomajs"kyj, L., 1985. Works in the 7 volumes. V. 1. Poetry. Kyiv: Dnipro. (In Ukrai-nian)

Pervomajs"kyj, L., 1986. Works in the 7 volumes. V. 7. Creative everyday life: Articles. Memoirs. Notes. Kyiv: Dnipro. (In Ukrainian)

Ryl"s"kyj, M., 1984. Collected works in 20 volumes. V. 8. Poetic translations. Kyiv: Scientific Thought. (In Ukrainian)

Ryl"s"kyj, M., 1985. Collected works in 20 volumes. V.14. Science. Critics. Publicism. Kyiv: Scientific Thought. (In Ukrainian)

Staryc"kyj, M., 1989. Works in the 6 volumes. V.1. Poetic Works: Original poetry, translations and recipe. Kyiv: Dnipro. (In Ukrainian)

Tarnavs"kyj, Yu., 1999. They do not exist. Poetry of 1970–1999. Kyiv: Rodovid. (In Ukrainian)

Tverdokhlib, S., 1908. In the candlelight of the plaice. Lviv: General Printing House. (In Ukrainian)

Tychyna, P., 1984. Works in the 12 volumes. V.2. Poetry of 1938–1953. Kyiv: Scientific Thought. (In Ukrainian)

Tychyna, P., 1985. Works in the 12 volumes. V.3. Poetry of 1954–1967. Kyiv: Scientific Thought. (In Ukrainian)

Ukrainian Romantic Poets, 1987. Poetic Works. Kyiv: Scientific Thought. (In Ukrai-nian)

Vahylevych, I. and Vahylevych, K., 2006. Works. Rivne: Azaliya. (In Ukrainian)




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/sls.2017.66.2077

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.