НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ОКАЗІОНАЛЬНИХІНТЕРТЕКСТУАЛЬНИХ СТІЙКИХ ВИСЛОВЛЮВАНЬУ ХУДОЖНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

Анотація

У статті уточнено термінологічний зміст понять “концептуальна картина світу”, “мовна
картина світу”, “художня картина світу”; проаналізовано оказіональні зміни в семантичній
структурі інтертекстуальних стійких висловлювань в англійських та українських худож-
ніх текстах ХХ ст.; визначено відмінності в характері національно-культурної мотивації
семантичних змін оказіональних інтертекстуальних стійких висловлювань порівняно з
узуальними.
Ключові слова: концептуальна картина світу, мовна картина світу, художня картина світу,
оказіональні інтертекстуальні стійкі висловлювання, національно-культурна маркованість
оказіональних інтертекстуальних стійких висловлювань.