ЕКРАНІЗАЦІЯ ЛІТЕРАТУРНОГО ТВОРУ:СЕМІОТИЧНИЙ АСПЕКТ

Анотація

Запропоновано зіставлення семіотичних систем літератури та кінематографу з метою науко-
вого осмислення такого різновиду взаємодії мистецтв, як екранізація. Умовності, абстрактності та
гомогенності літературного знака протиставляється реалістичність, конкретність, сугестивність,
поліфонічність кінознака. Теоретико-компаративні узагальнення супроводжуються конкретними
приклади компаративного аналізу.
Ключові слова: інтермедіальність, семіотика, кінознак, літературний знак, перекодування,
компаративістика.