ДО ІСТОРІЇ ОДНОГО ТВОРЧОГО ЗАДУМУ ІВАНА ФРАНКА (« ГЕРОЙ ПОНЕВОЛІ» – «LELUM I POLELUM»: ПІДКАЗКИ ІВАНА ДЕНИСЮКА)

Анотація

На основі аналізу роману «Lelum i Polelum» осмислено причини Франкового кілька-
разового повернення до раніше висвітлених тем. Враховано паралелі, які провів І. Денисюк
між згаданим романом І. Франка та його ж оповіданням «Герой поневолі». Взято до уваги,
наскільки ґрунтовно в обох творах письменник передав дух епохи, відтворив культурно-
історичний клімат доби. Основний акцент зроблено на з’ясуванні мотивів суттєвого пере-
кроєння фінальної частини оповідання порівняно із первісною польськомовною версією
роману «Lelum i Polelum», на підмурівку якого постав «Герой поневолі».
Ключові слова: роман, оповідання, головний герой, сюжет твору.