ГАГІОНІМНИЙ ПРОСТІР ПАРЕМІЙНОГО КОРПУСУ “ГАЛИЦЬКО-РУСЬКИХ НАРОДНЇХ ПРИПОВІДОК” ІВАНА ФРАНКА

Анотація

Розглянуто мікротексти паремій лексикографічного збірника Івана Франка, що містять гагіономени. Зважаючи на те, що гагіонімний простір паремійного корпусу “Галицько-руських народнїх приповідок” є доволі об’ємний, для опрацювання відібрали лише ті примівки, що мають у своїй структурі найменування святих жінок. З-поміж проаналізованих мікротекстів, низка примівок репрезентує прояви священної пародії (parodia sacra), яка реалізується в гагіографічних травестіях, псевдогагіонімах, псевдогагіонімах-соматизмах. Оскільки культ святих передбачає певні дні в річних календарях католицької та православної церков для їхнього вшанування, то до аналізу залучаємо й геортоніми.
Ключові слова: приповідка/паремія, мікротекст приповідки/паремії, притекстовий коментар, гагіонім, гагіономен, гагіоандронім, гагіогінонім, псевдогагіонім, псевдогагіоандронім, псевдогагіогінонім, псевдогагіонім-соматизм, геортонім.