ВОЛИНСЬКЕ МІСТО ОЛИКА У XVI ‒ ПЕРШІЙ ПОЛОВИНІ XVII ст.

Andriy ZAYATS

Анотація


Простежено витоки міського статусу Олики та шлях потрапляння її до володінь князів Радзивилів, для яких місто стало одним з головних маєткових центрів. 1564 р. Олика отримала магдебурзьке право. Продемонстровано механізм залюднення міста та його межі. Значна чисельність населення Олики дозволяє класифікувати її як середнє місто. Олика мала замок, два передмістя, а міські укріплення були дерев’яно-кам’яними. Основна маса будівель була дерев’яною. Дещо кращі будинки знаходилися на ринку. Серед культових споруд Олики фіксуються церква та три католицькі костели. У місті був шпиталь. Міське самоврядування забезпечувалося маґдебурзьким правом, а в ратуші вели міські книги. У першій половині XVII ст. у місті діяла колегія 30-ти мужів. Проаналізовано значення торгів та ярмарків у економічному житті міста, а також непрості стосунки міщан із шляхтою. Соціально-економічний рівень розвитку Олики в поєднанні з колегією та культовими спорудами робили її певним центром для оточуючої округи.

Ключові слова: Волинь, Олика, Радзивили, шляхта, духовенство, маґдебурзьке право, міщани.

 


Посилання


REFERENCES

Aktova knyha. 1550. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy u Kyievi (dali – TsDIA Ukrainy u m. Kyievi). Fond 21, opys 1, sprava 2. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1597. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 21, opys 1, sprava 36. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1562. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 4. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1565. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 7. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1568. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 10. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1569. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 11. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1570. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 12. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1572. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 13. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1573. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 14. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1576. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 16. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1577. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 17. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1578. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 18. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1579. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 20. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1580. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 21. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1580. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 22. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1582. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 26. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1583. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 30. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1585. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 34. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1587. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 37. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1592. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 42. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1593. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 44. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1595. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 47. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1595. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 48. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1596. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 49. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1597. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 50. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1598. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 52. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1599. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 55. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1600. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 59. (in Ukrainian

Aktova knyha. 1600. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 61. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1601. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 62. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1602. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 64. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1602. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 66. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1603. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 67. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1604. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 70. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1605. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 75. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1606. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 76. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1606. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 77. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1608. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 80. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1608. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 81. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1609. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 84. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1610. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 86. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1610 TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 88. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1611. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 90. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1611. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 91. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1612. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 92. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1612. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 93. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1612. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 94. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1614. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 99. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1615. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 102. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1616. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 103. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1618. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 109. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1618. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 110. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1619. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 111. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1620. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 112 (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1619. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 113. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1620. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 116. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1620. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 117. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1620. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 118. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1620. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 119. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1621. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 120. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1621. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 121. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 122. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1621. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 123. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1621. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 124. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 127. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 128. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 130. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 131. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 132. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1623. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 133. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1623. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 134. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1623. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 135. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1623. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 136. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1624. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 137. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1624. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 138. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1624. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 140. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1625. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 143. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1625. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 145. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1626. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 149. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1627. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 153. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1627. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 154. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1627. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 157. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1628. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 158. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1628. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 159. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1628. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 161. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1628. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 163. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1629. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 165. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1639. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 169. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1629. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 170. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1630. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 173. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1630. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 175. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1631. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 177. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1632. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 181. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1632. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 184. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1569. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 185. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1633. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 190. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1634. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 191. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1634. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 192. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1635. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 194. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1573. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 195. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1636. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 201. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1637. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 205. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1637. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 206. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1637. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 208. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1638. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 211. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1638. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 214. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1639. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 216. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1639. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 220. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1640. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 221. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1640. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 222. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1641. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 225. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1642. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 229. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1642. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 232. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1643. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 233. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1644. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 238. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1645. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 242. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1647. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 258. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1574. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 25, opys 1, sprava 459. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1583. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 4. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1598. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 12. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1599. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 13. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1612. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 21. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1619. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 25. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1622. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 29. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1630. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 35. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1633. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 37. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1636. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 38. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1637. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 39. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1638. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 26, opys 1, sprava 40. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1567. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 28, opys 1, sprava 2. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1568. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 28, opys 1, sprava 3. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1641. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 28, opys 1, sprava 76. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1596. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 1237, opys 1, sprava 5. (in Ukrainian).

Aktova knyha. 1601. TsDIA Ukrainy u m. Kyievi. Fond 1237, opys 1, sprava 6. (in Ukrainian).

Arhiwum Głớwny Akt Dawnych. Archiwum skarbu koronnego, sygn. 31 (in Ukrainian).

Arhiwum Głớwny Akt Dawnych. Metryka Koronna, sygn. 183 (in Ukrainian).

Arhiwớm Głớwny Akt Dawnych. Dokumenty pergaminowy, sygn. 7580. (in Ukrainian).

Arhiwớm Głớwny Akt Dawnych. Dokumenty pergaminowy, sygn. 7763. (in Ukrainian).

Arhiwớm Głớwny Akt Dawnych. Dokumenty pergaminowy, sygn. 7764. (in Ukrainian).

Arhiwớm Głớwny Akt Dawnych. Dokumenty pergaminowy, sygn. 7781. (in Ukrainian).

Arhiwớm Głớwny Akt Dawnych. Dokumenty pergaminowy, sygn. 8017. (in Ukrainian).

Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Sanguszkớw. Teki arabskie, sygn. 369. (in Ukrainian).

Arkhiv Yugo-Zapadnoy Rossii. Kiyev: Vremennaya komissiya dlya razbora drevnikh aktov, 1869, ch. 5, t. 1. (in russian).

Arkheohrafycheskyi sbornyk dokumentom, otnosiashchykhsia k ystoryy Severo-zapadnoi Rusy, yzdavaemyi pry upravlenyy Vylenskoho uchebnoho okruha. Vylna, 1870. T. 7. (in russian).

Aktу Lytovskoi metryky /sobran. F. N. Leontovychem (Warshava, 1896), t. 1, vуp. 1. (1413–1498 hh.) (in russian).

Bilous, N. “Miskyi uriad Olyky XVII st. Mynule i suchasne Volyni ta Polissia. Olyka i Radzyvily v istorii Volyni ta Ukrainy”. Naukovyi zbirnyk. Luck, 2006.Vyp. 18. S. 64–68. (in Ukrainian).

Hramoty XIV st. Uporiad., vstupna stattia, komentari i slovnyky-pokazhchyky M. M Peshchak. Kyiv, 1974. (in Ukrainian).

Dzieje Akademii Zamojskiej (1594–1784) skreślił oraz wykazem drukớw zamojskich opatrzył J. K. Kochanowski. Krakớw, 1899–1900. (in Polish).

Groicki, B. Artykuły prawa majdeburskiego. w Koronie Polskiej. Warszawa, 1953. (in Polish).

Inventari Olytskoho zamku XVII – XVIII stolit: Zbirnyk dokumentiv. Zibr. i pidh. do druku V. Aleksandrovych. Lutsk, 2007. (in Ukrainian).

Karlina, O. “Kulturno-osvitni zviazky Volyni ta Zamostia v XVII – XVIII st. Zamojszczyzna i Wołyń w minionym tysiącleciu”. Historia, kultura, sztuka. Konferencja naukowa. Zamość, 2000: 90–94. (in Ukrainian).

Krypiakevych, I. P. Halytsko-Volynske kniazivstvo. Kyiv, 1984. (in Ukrainian).

Krupska, A. “Montygerdowicz Piotr Janowicz”, Polski Słownik Biograficzny. Wrocław-Warszawa-Krakớw-Gdańsk, 1976. S. 675–676. (in Polish).

Lietuvos Metrika. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 1997. Kn. Nr. 10: (1440–1523): Užrašymų kn. 10, parengė E. Banionis ir A. Baliulis. S. 99–100. (in russian).

Lietuvos Metrika. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2001. Kn. Nr. 12: (1522–1529): Užrašymų kn. 12, parengė D. Antanawicius ir A. Baliulis. (in russian).

Lietuvos Metrika. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2009. Kn. Nr. 20: (1536–1539), Užrašymų kn. 20, parengė R. Ragauskienė, D. Antanavičius. (in russian).

Lietuvos Metrika (1559–1563). 40 – oji Teismų bylų knyga. Vilnius, 2015. (in russian).

Lietuvos Metrika. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2001. Kn. Nr. 12: (1522–1529): Užrašymų kn. 12. (in russian).

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclerza W. Litewskiego. Poznań, 1839. Т. 1. (in Polish).

Perohovskyi, V. “Mestechko Olyka”, Volynskye hubernskye vedomosty. 1869. № 15–16. (in Russian).

Rychkov, P. “Evoliutsiia oboronnoi arkhitektury Olyky: sproba periodyzatsii”, Mynule i suchasne Volyni ta Polissia. Olyka i Radzyvily v istorii Volyni ta Ukrainy. Naukovyi zbirnyk. Lutsk, 2006. Vyp. 18: 8–13. (in russian).

Russkaia ystorycheskaia byblyoteka. Sankt-Peterburh, 1903. T. 20. (in russian).

Saksonskoe zertsalo. Pamiatnyk, kommentaryy, issledovanyia. Moskva, 1985. (in russian).

Sendulskyi, A. “Mestechko Olyka, Dubenskoho uezda”, Volynskye eparkhyalnye vedomosty, 1878, № 11, 564–575. (in russian).

Stecki, N. J. “Radziwiłłowska Ołyka”, Przegląnd Powszechny, 1887, Z. 2, 458–491. (in Polish).

Teodorovych, N. Y. Ystoryko-statystycheskoe opysanye tserkvei y prykhodov Volynskoi eparkhyy. Pochaev, 1889. T. 2, 969–985. (in russian).

Terskyi, S. Olyka. Istorychnyi narys. Lviv, 2001. (in Ukrainian).

Тomkowicz, S. Ołyka, Prace Komisji Historii Sztuki PAU. Krakớw, 1923. T. 3, 1–36. (in Polish).

Volumina Constitutionum. T. II. Vol. 2. (1587–1609), do druku przygotowal S. Grodziski. Warszawa: Wydawnictwo sejmowe, 2005. (in Polish).

Voronchuk, I. Naselennia Volyni v XVI – pershii polovyni XVII st.: rodyna, domohospodarstvo, demohrafichni chynnyky, Kyiv, 2012. . (in Ukrainian).

Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov v g. Moskve (RGADA), f. 389, op. 1, d. 200. (in russian).

Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov v g. Moskve (RGADA), f. 389, op. 1, d. 211. (in russian).

Zaiats, Andrii. “Uriadnyky volynskykh pryvatnykh mist druhoi polovyny XVI ‒ pershoi polovyny XVII stolit”, Zapysky NTSh, t. 274, 57–76. (in Ukrainian).

Źródła dziejowe, t. XIX: Ziemie ruskie. Wołyń i Podole, (Warszawa: Skład głớwny w Księgarnie Gebethnera i Wolfa, 1889). (in Polish).




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/fhi.2025.26.4975

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.