МУЗЕЙ ПОЛЬСЬКОГО ПОЕТА-РОМАНТИКА ЮЛІУША СЛОВАЦЬКОГО ЯК ПЛАТФОРМА ЄВРОІНТЕГРАЦІЇ, НАВЧАНЯ ТА ВЗАЄМОПРОНИКНЕННЯ ПОЛЬСЬКОЇ Й УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУР

Olena HASKEVYCH

Анотація


     У статті розкривається унікальна роль єдиного у світі літературно-меморіального музею видатного польського поета-романтика Юліуша Словацького у Кременці в євроінтеграційних процесах, висвітлюються шляхи і методи реалізації едукаційних, культурних та просвітницьких завдань. Обґрунтовується необхідність реалізації потенціалу музею як майданчика для взаємного пізнання польської й української культур. Зроблено акцент на видавничій діяльності музею як важливій складовій його освітньо-просвітницької діяльності музею.

     Ключові слова: музейна освіта, інтеграція, освітня діяльність, польська й українська культури, музейні проекти.


Повний текст:

PDF

Посилання


Haskevych, O., 2021. What the pandemic has taught us. Museum pedagogy in the context of the COVID-19 pandemic: a collection of materials of the reports delivered by the participants of the All-Ukrainian Round Table, Kyiv, May 27, 2021 Kyiv, pp. 123–128.

Haskevych, O., 2021. We present the book edition of the Juliusz Słowacki Museum “Juliuz Słowacki in Ukrainian translations” (Book 2). Dialogue of two cultures, 2019. Juliusz Slowacki Museum. Available at: https://mjsk.te.ua/uk/dijalnist/naukova-dijalnist/496 [Accessed 19 March 2024]. (In Ukrainian)

Juliusz Slowacki Museum. Available at: Mjsk.te.ua [Accessed 13 March 2024]. (In Ukrainian)

Piłsudski, J., 1927. Speech at the reburying of Słowacki's ashes in the Wawel Tombs. Kraków, Paryż. Available at: http://archiwa.pilsudski.org/dokument.php?nrar=709&nrzesp=1&sygn=12&handle=709.238/277 (Accessed 23 April 2024). (In Polish)

Regional Literary and Memorial Museum of Juliusz Slowacki. Available at: https://www.facebook.com/museumjs [Accessed 25 April 2024]. (In Ukrainian)

Senina, T., ed., 2007. Where Ikva is silvered with mist. Ternopil: Jura. (In Ukrainian)

Senina, T., comp., 2008. Dialogue that does not end. Ternopil: Lileya. (In Ukrainian)

Senina, T., ed., 2010. Poetry in Ukrainian translations. Ternopil: Terno-graf. (In Ukrainian)

Senina, T., comp., 2015. The museum that unites peoples. Ternopil: Terno-graf. (In Ukrainian)

Senina, T., ed., 2019. Juliusz Slowacki in Ukrainian translations. Ternopil: Terno-graf. (In Ukrainian)

Slowacki, J., 2009. Letters to mother. Transl. by M. Hetsevych. Ternopil–Kremenets: Terno-graf. (In Ukrainian)

Slowacki, J., 2014. Return to the past. Fragments of a diary (1817–1832); (1836–1837). Ternopil: Terno-graf. (In Ukrainian)

Slowacki, J., 2024. Letters to mother. Transl. by M. Hetsevych. Ternopil–Kremenets: Terno-graf. (In Ukrainian)

Juliusz Slowacki Museum in Kremenets. Available at: https://www.youtube.com/channel/UCbuCziMKUG5aKE_V-6miiqg [Accessed 25 April 2024]. (In Ukrainian)

Slowacki_museum. Available at: https://www.instagram.com/slowacki_museum/ [Accessed 25 April 2024]. (In Ukrainian)




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/sls.2024.0.4853

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.