ТИПОЛОГІЧНІ ПАРАЛЕЛІ Й НАЦІОНАЛЬНІ ВІДМІННОСТІ АВТОБІОГРАФІЧНОГО КОНТЕКСТУ, СОЦІАЛЬНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИЙ ОСОБЛИВОСТЕЙ ПОЕТИКИ У ПРОЗІ ЕДІТ ВОРТОН ТА ОЛЕНИ ПЧІЛКИ

Анотація

У статті проаналізовано типологічні збіги та відмінності автобіографічного контексту, соціальної
проблематики й особливостей поетики в прозі Е. Вортон (1862–1937) та О. Пчілки (1849–1930).
Застосовано культурно-історичний, порівняльно-історичний, порівняльно-типологічний та
біографічний методи. На основі зіставного аналізу особливостей способу художнього зображення
дійсності в прозі двох видатних представниць американської та української літератур простежено
специфіку світового літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ ст. Доведено, що обидві
письменниці звертаються до поширеної на той час проблеми занепаду родової знаті, інтернаціональної
теми, порушують проблеми безправного становища жінки під тиском застарілих умовностей і
стереотипів, а також протистояння індивіда та соціального середовища. З’ясовано, що на відміну
від аналізованих творів Е. Вортон, які є аполітичними, прозі О. Пчілки властива політизованість.
Оцінено вплив натуралістичних ідей на прозу авторок. Виявлено, що їхнім творчим методам властиві
окремі ознаки модерністського письма.
Ключові слова: порівняльне літературознавство (компаративістика), типологічні збіги, тематика,
проблематика, реалізм, натуралізм, модернізм.