Народні криптадії-мініатюри із Бойківщини: pro et contra

Анотація

У Карпатах криптадійні мініатюри можна почути здебільшого у так званих весільних переспівках, що зазвичай справляють враження безкомпромісної пересварки, змагання до переможного кінця: усіх інтригує цікавість, хто кого переспіває і завдасть сором’язливого нокдауну, а то й доведе, сказати б, до цілковитої капітуляції, до естетичного нокауту... Такі співочі дуелі, а інколи й справжні масові війни – прецікаве видовище. Зрозуміло, провокують гостей на пісенні поєдинки здебільшого музики, яким залежить на тому, аби пожвавити перебіг весілля, розважити присутніх, подарувати кожному – і звитяжцям-співакам, і зівакам-спостерігачам – можливість хоча б упродовж нетривалого відтинку часу відчути себе безсоромно розкутим і щасливим. Такі задерикувато-сатиричні, брутально-сороміцькі пісенні аґони не залишають байдужим жодного із присутніх, адже кусливі співанки адресно, часто і болісно, діймають їх безпосередніх учасників. Добірку вихоплених із такого змагального вировища співанок і подаємо нижче на суд читача, щоправда, змушуємо докласти незначних зусиль для дешифрування окремих покрапкованих слів, що мають пікантно-лайливі смислові конотації, з огляду на недобропристойність їх звучання для інтелігентного вуха. Тож читачеві вирішувати бути чи не бути усно-словесним криптадіям об’єктом його естетичної насолоди. Кожен може вчинити на свій розсуд… І все-таки маємо велику надію на зичливе ставлення читача до жартівливо-сороміцьких бойківських мініатюр.