Принципи фіксації уснословесного матеріалу “романтичного періоду” української фольклористики: досвід П. Лукашевича та А. Метлинського

Анотація

У статті проаналізовано методику збирацької роботи П. Лукашевича. Вказано на точність його записів усної словесності. Акцентовано на новаторському характерові збірника А. Метлинського “Народные южнорусские песни”. Зазначено, що для збирача творів усної словесності своєрідним “методичним посібником” була публікація “Правил при записуванні народних дум, пісень, казок, переказів і т. п.”, що їх склав М. Білозерський. На думку дослідниці, і вихід збірника А. Метлинського, і публікація у ньому “Правил...” та “Списку” кобзарів були вагомим кроком уперед у справі фіксації зразків народнопоетичної творчості та в комплексному підході до вивчення явищ духовної культури, до студій над кобзарством у різних аспектах. Ключові слова: фіксація, точність записів, принципи, тексти дум, П. Лукашевич, А. Метлинський.