“Була в мене парова машина...”: ковальський код жартівливих пісень Житомирського Полісся з подвійною “приспівкою”

Анотація

Стаття є спробою виявити символічний зміст відомої в багатьох варіантах пісні “Була в мене парова машина...”. Її подвійна “приспівка” вказує на ідею шлюбного єднання, що реалізоване через специфічний “текст коваля” (ковальський код). У контексті слов’янської фольклорної культури (це чеські й українські замовляння, колядки і щедрівки, весільні обряди, хрестинні пісні, приспівки до танців) проявляється багатогранність українського еротичного символізму, що має ритуальне забарвлення й занурює людину в “стан абсолютної природності” (М. Еліаде). Ключові слова: коваль, деміург, сороміцький, пісня, танець, приспівка.