ПОЕТИКА І ПРОБЛЕМАТИКА ВІРША ІВАНА ФРАНКА “ЧИМ ПІСНЯ ЖИВА?”

Анотація

У статті розглянуто творчу історію одного з віршів Франкового субциклу “Поет”, який входить до циклу “Профілі і маски” збірки “З вершин і низин” ‒ “Чим пісня жива?”. Порівняно автографи двох редакцій твору, які зберігають у відділі рукописів і текстології Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України. Відстежено текстуальні відмінності між автографами та пізнішими публікаціями вірша. Проаналізовано структуру, жанрову, версифікаційну специфіку, проблемно-тематичний спектр, суб’єктну організацію, іконосферу та поетичну лексику твору.

Першу редакцію вірша, яку за життя автора не було опубліковано, знайдено в записній книжці Івана Франка серед нотаток, що датовані 1880–1881 рр. Пізніший автограф містить другу редакцію твору, яку згодом надруковано в журн. “Зоря”, і дату написання поезії – 7 березня 1884 р. Жанровій природі “Чим пісня жива?” притаманні ознаки маніфесту, ораторської поезії та медитативної лірики. Поетичний текст створено у формі монологу, що дало змогу авторові витлумачити духові відрухи митця, джерела поетичного натхнення, природу творчого акту, сутність поезії. Ключові образи вірша є акустичними й тяжіють до музичного мистецтва. “Чим пісня жива?” складається з п’яти чотирирядкових строф. Твір є зразком логаеду – проміжної форми між силабо-тонічною системою віршування і дольником. Вірш написано двостоповим анапестом і тристоповим хореєм, які симетрично комбіновано у межах строфи.