СЕМАНТИЧНІ ЗАСОБИ КОМІЧНОГО В СУЧАСНІЙ ХОРВАТСЬКІЙ ПЕРІОДИЦІ

Анотація

     У статті досліджуються засоби створення комічних ефектів у текстах хорват­ських періодичних видань, зокрема застосування до фразеологічних зворотів при­йомів семантичної трансформації, які полягають у створенні двопланового зву­чання фразеологізмів – як десемантизованого цілого і вільного словосполучення-етимона.

     Ключові слова: фразеологізм, семантична трансформація, подвійна актуаліза­ція, комічний ефект.