ФРАЗЕОЛОГІЗМИ-НЕЕКСПРЕСИВИ НА СТОРІНКАХ ХОРВАТСЬКИХ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ

Анотація

     У статті розкриваються особливості вживання традиційно стилістично нейтральних фразеологізмів термінологічного характеру, фразеологізмів-кліше, номенклатурних назв, цитат у заголовках статей сучасних хорватських періодичних видань. Розглядаються способи авторського оказіонального надання цим фразеологізмам конотативного забарвлення, а також функції та інтенції публіцистичних заголовків, в яких вжито такі типи фразеологізмів.

     Ключові слова: фразеологізм, трансформація, стилістично-прагматичний ефект.