Функції запозичень у сімейному спілкуванні україномовної особистості

Анотація

У статті розглядається роль запозичень у мовленнєвій поведінці носія української лінгвокультури старшого покоління, комунікативні стереотипи якого формувались в 20–30-х роках минулого століття під впливом українського, польського і єврейського мовного оточення. Проаналізовані семантичні класи і основні комунікативні функції гебраїзмів, германізмів і русизмів в ідіостилі україномовного сімейного спілкування мовної особистості.

Ключові слова: сімейне спілкування, мовна особистість, германізми, гебраїзми, русизми, тональність спілкування, регістр спілкування.