СEМАНТИЧНА ПЕЙОРИЗАЦІЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ДОМЕНУ
PRIEST У ДІАХРОННОМУ ВИСВІТЛЕННІ

Sylwester Łodej

Анотація


Становлення лексичного поля CLERGY в історії англійської мови відбулося у
результаті прийняття християнства та подальшої діяльності церкви у середньовічній
Англії. Історичний тезаурус англійської мови [26] нараховує 80 конституентів поля
у давньоанглійському та середньоанглійському періодах . Ці одиниці за ціннісним
навантаженням були нейтральними чи меліоративними сигніфікатами у сфері
церковного життя. Після XV ст. певній частині лексичних інновацій поля властива
пейоризація позначуваного. У XVI та XVII ст. 10 та 18 із 39 та 46 нових зафіксованих
синонімів були пейоративними. У статті проаналізовано позамовні секуляризаційні
чинники, що спричинилися до цього процесу, та вказано на те, що семантична
пейоризація цих лексем пов’язана із суспільними тенденціями в Англії ранньо-
модерного часу. Інвентарне зростання досліджуваного поля показано на фоні онома-
сіологічних особливостей відповідних концептуальних доменів у той час, як проце-
си пейоризації проілюстровано корпусними запитами щодо релевантних атрибутив-
них словосполучень.
Ключові слова: корпусний аналіз, семантика, ономасіологія, лексичне поле,
сполучуваність, пейоризація, Реформація, антиклерикалізм.


Повний текст:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.30970/fpl.2009.121.489

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.