ФУНКЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛАНГЛІЙСЬКИХ КОГНІТИВНИХ ДІЄСЛІВ У НАРАТИВІ(НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ М. ЕТВУД)

Анотація

У статті з’ясовано та системно обґрунтовано особливості функціонування когнітивної дієслівної
лексики в англійськомовному художньому дискурсі на матеріалі романів Маргарет Етвуд. Теоретичною
основою є праці з лексичної та функційної семантики дієслова та наратології, а методологічною –
комплексне застосування корпусного аналізу, дискурс-аналізу та метафункційного аналізу
М. А. К. Геллідея.
Виявлено, що когнітивні дієслова в наративі здебільшого виконують ідеєтвірну метафункцію,
відображаючи ментальні процеси персонажів та наратора, які чергуються з різною інтенсивністю у
структурі оповіді. Ідеєтвірна метафункція когнітивних дієслів вказує на інтеріоризовані структури
свідомості персонажів і наратора. Окрім цього, окремі когнітивні дієслова виконують міжособистісну
метафункцію, зокрема у конструкціях на зразок I think, I know, що використовуються в діалогах для
конструювання спільного ментального досвіду зі співрозмовником.
За допомогою психометричного програмного забезпечення LIWC кількісно опрацьовано та
проаналізовано когнітивні дієслова в семи творах. Встановлено, що дистрибуція когнітивних дієслів
є нерівномірною, але має шаблонний характер, пов’язаний з канонічними принципами наративу.
Відповідно до теорії наративної арки, когнітивні дієслова досягають найбільшої частотності у сере-
дині тексту, ближче до кульмінації, передаючи пік психологічної напруги через потребу розв’язання
конфлікту. У цій частині персонажі докладають найбільших ментальних зусиль, що відображається
у використанні когнітивних дієслів, які підкреслюють невпевненість і потребу в ментальному ан-
гажуванні інших суб’єктів. Частотні відхилення від стандартної дистрибуції інтерпретуються як
індикатори жанрових особливостей та авторського ідіостилю.
Отже, у статті досліджено реалізацію функційного потенціалу англійських когнітивних дієслів
та особливості їх дистрибуції у структурі наративу на прикладі романів М. Етвуд.
Ключові слова: когнітивні дієслова, наратив, функція, метафункція, М. Етвуд.