МАРКЕРИ ІДЕНТИЧНОСТІ ІММІГРАНТКИУ РОМАНІ ІБІ ЗОБОЙ “АМЕРИКАНСЬКА ВУЛИЦЯ”

Анотація

У статті проаналізовано роман сучасної гаїтянсько-американської письменниці Ібі Зобой “Аме-
риканська вулиця” (2017 р.). Дієгезис твору спрямований на руйнування традиційних стереотипів
про те, що чужинці небажані та створюють проблеми в суспільствах, що їх приймають. Відповідно,
це корелює із загальною риторикою сучасних студій про міграцію та переміщення. Основну увагу
зосереджено на ідентичності іммігрантки та наративних особливостях її вербалізації. Дослідники
акцентують, що загалом визначальними маркерами самості іммігрантів є їжа, одяг, мова і релігійні
вірування. У цій статті аналіз ідентичності іммігрантки здійснено через виявлення її ставлення до їжі
та одягу. Головна героїня роману використовує їх для увиразнення своєї відмінності та як порятунок
від зоднаковілості американського буття.
Ключові слова: ідентичність, Ібі Зобой, “Американська вулиця”, гастрономічний та вестимен-
тарний код, імміграція, розмовна нарація.