РЕФЕРЕНЦІЙНІ СИСТЕМИ НА ПОЗНАЧЕННЯ МІСЦЯУ ЛІТЕРАТУРНОМУ РЕПОРТАЖІ“ЛІС ІСТОРІЇ – У ҐОТШЕ/КОЧЕВ’ЄˮКАРЛА-МАРКУСА ҐАУСА

Анотація

У статті розглянуто референційні системи на позначення місця в літературному репортажі
Карла-Маркуса Ґауса “Ліс історії – У Ґотшé/Кочев’єˮ. З’ясовано, що для змальовування місць автор
залучає здебільшого абсолютні референційні системи, зокрема геореференційну і метричну, а також
їхнє поєднання, що посилює документальність тексту, не ускладнюючи водночас його сприйняття.
Охарактеризовано мовно-стилістичні засоби, якими послуговується автор для передання місць у
тексті. Місця літературного репортажу не лише дають читачеві уявлення про описану місцевість,
а й передають події, які залишилася тільки у спогадах. Одним із визначальних мотивів є дихотомія
“тоді-теперˮ, яка також передається передусім через описи окремих місць, котрі автор співставляє
з минулим. З’ясовано, що завдяки вдало вибудуваній, чіткій системі пов’язаних між собою місць
літературно-репортажний текст набуває медійних властивостей.
Ключові слова: референційна система, місце, простір, літературний репортаж, Карл-Маркус Ґаус.