Черговий випуск “Вісника Львівського університету” присвячено 80-літтю професора кафедри слов’янської філології Львівського національного університету імені Івана Франка Володимира Моторного – відомого літературознавця, дослідника міжслов’янських літературних та культурних взаємин, перекладача. У збірнику вміщено статті колег, учнів та послідовників науковця, в яких висвітлено актуальні проблеми мови, літератури, історії та культури зарубіжних слов’янських народів. Подано бібліографію праць Володимира Моторного за 2004–2009 роки. Окрему рубрику становлять есеї та переклади.
Зміст
ПОРТРЕТ ФЛОРІЯ БАЦЕВИЧА
|
Ольга Албул
|
|
|
ВЧИТЕЛЮ, З ЛЮБОВ’Ю
Алла Татаренко
|
|
|
БІБЛІОГРАФІЯ ПРАЦЬ
Олександр Моторний
|
|
МОВОЗНАВСТВО
|
Людмила Васильєва
|
|
|
Ольга Паламарчук
|
|
|
Алла Кравчук
|
|
|
Надія Лобур
|
|
|
Іван Тепляков
|
|
|
Маріанна Сєдлакова
|
|
|
Ольга Албул
|
|
|
Катерина Вужнякова
|
|
|
Ігор Станойоскі
|
|
|
Марія Гібалова
|
|
|
Людмила Поліщук
|
|
|
Віталія Станкевич-Іванова
|
|
|
Олександр Моторний
|
|
|
Люба Січакова
|
|
|
Олена Катачина
|
|
|
Райна Камбрерова
|
|
|
Мартін Клімовіч
|
|
ІСТОРІЯ ТА КУЛЬТУРА
|
Роман Кирчів
|
|
|
Єва Сятковська
|
|
|
Людмила Лаптєва
|
|
|
Петро Калета
|
|
|
Михайло Кріль
|
|
|
Светлана Вялова
|
|
ЕСЕЇ ТА ПЕРЕКЛАДИ
|
Роман Лубківський
|
|
|
ТОЙ, ЩО ЗВОДИТЬ МІСТ УКРАЇНА – ЛУЖИЦЯ
Бено Будар
|
|
|
АННА, МІСТО ВІТТІХЕНАУ
Бено Будар
|
|
|
МОЯ РІДНА МОВА
Бено Будар
|
|
|
ІЗ СПОСТЕРЕЖЕНЬ НАД СТИЛЕМ ПРОЗОВОЇ САТИРИ
Юлія Булаховська
|
|
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
|
Ольга Титаренко
|
|
|
Михайло Гнатюк
|
|
|
Іво Поспішіл
|
|
|
Микола Ільницький
|
|
|
Дітріх Шольце-Шолта
|
|
|
Ярослав Джоганик
|
|
|
Любомир Сеник
|
|
|
Зузана Станіславова
|
|
|
Алла Татаренко
|
|
|
Адела Мітрова
|
|
|
Григорій Мовчанюк
|
|
|
Маркета Андрічікова
|
|
|
Людмила Петрухіна
|
|
|
Бибиана Глєбова
|
|
|
Володимир Мовчанюк
|
|
|
Зоряна Гук
|
|
|
Ірина Моцна
|
|
|
Надія Брилинська
|
|