БАРОКОВИЙ ДІАЛОГ КУЛЬТУР (ВІД XVI СТОЛІТТЯ ДО СЬОГОДЕННЯ)

Анотація

Пропоновану розвідку присвячено встановленню інтертекстуальних зв’язків
української і польської барокової літератури. На основі творів Себастьяна
Кленовича, Григорія Сковороди і Валерія Шевчука доведено існування барокового
діалогу культур, оформленого у ремінісценції, тематичні паралелі й художній
переклад як особливий спосіб рецепції.
Ключові слова: бароко, ремінісценції, інтерпретація, художній переклад,
рецепція, книжність.