ЛІНГВАЛЬНА ПРЕЗЕНТАЦІЯ Й ТЕРМІНОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ГОЛОДОМОРУ 1920-1930-x РОКІВ
Анотація
У статті окреслено широкий спектр термінів на позначення явища Голодомору в різних мовах, зокрема українській. Мета дослідження – з’ясувати особливості мовної репрезентації феномену Голодомору в науковому, науково-популярному та публіцистичному дискурсах, а також окреслити семантичні контури термінів «Голодомор», «голодомор», «голод», «Великий Голод», «терор голодом», «убивство голодом» тощо та їхні еквіваленти в англійській, польській, чеській мовах. У статті обґрунтовано принципову важливість використання в науковому обігу універсального терміна «Голодомор» (як геноцид). Автори доводять антиукраїнську спрямованість послідовної та цілеспрямованої політики Сталіна та його послідовників супроти української нації. Результати дослідження важливі не лише для розвитку української термінології, а й для сучасної політики, політології та історіографії, юриспруденції тощо, особливо в контексті сучасного геноциду – повномасштабної агресивної війни Російської Федерації проти України.
Ключові слова: Голодомор; геноцид; Україна; Сталінський терор; термінологія.
Повний текст:
PDF (English)Посилання
Kasyanov, H. (2020). An Open Grave: The Famine of 1932–1933 in Politics, Memory, and History (1980s–2000s) / Rozryta mohyla: Holod 1932–1933 rokiv u politytsi, pamjati ta istoriji (1980–2000-ni), Folio, Kharkiv, 298 p.
Kochan, I., Matsiuk, H., Pan’ko, T. (1994). Ukrainian Terminology / Ukrajins’ke terminoznavstvo, Svit, Lviv, 214 p.
Kost’, S. (2023). The Anti-Ukrainian Holodomor of 1932–1933: Causes and Consequences, Lessons and Media / Antyukrajins’kyi Holodomor 1932–1933 rokiv: prychyny i naslidky, uroky i mediynyi dyskurs, Vydavnychyi tsentr LNU, Lviv, 426 p.
Kost’, S. (2012). The Holodomor of 1932–1933 in Ukraine : a textbook / ed. by S. Kost’, Ivan Franko National University of Lviv, Lviv, p. 9–19.
DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2024.54-55.12166
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.