ЛОНДОНСЬКА ГАЗЕТА «УКРАЇНСЬКА ДУМКА» (1947-2017): СТАНОВЛЕННЯ, РЕДАКЦІЙНА ПОЛІТИКА, СПРОБИ САМОІДЕНТИФІКАЦІЇ ТА ВИЖИВАННЯ В ЧУЖОМОВНОМУ ОТОЧЕННІ

Mykola Tymoshyk

Анотація


Уперше предметом дослідження стала одна з провідних газет західної української діаспори – лондонська «Українська Думка». Заснована 1947 року, припинила своє існування 2017 року. Повної підшивки цієї газети немає в жодній книгозбірні України, вона досі не оцифрована, редакція не мала сайту. З огляду на це автор проводив дослідження цієї газети в бібліотеці-архіві Союзу Українців у Великої Британії (СУБ) у Лондоні.

Об’єктом обсервації стали також пов’язані з діяльністю цієї редакції архівні документи та матеріали Української Видавничої Спілки в Лондоні та Британcької Національної Бібліотеки (British Library).

З’ясовано особливості становлення часопису та специфіку редакційної політики. Аналіз підшивки дав змогу уточнити дату заснування часопису, яка в деяких інтернетних матеріалах подається неточно. Попередник «Української Думки» бюлетень «Наш Клич», який пізніше перебрав до своїх рук СУБ і зробив своїм органом, з’явився у світ 18 листопада 1945 року. «Українська Думка» – 9 лютого 1947 року. Саме цією датою позначалося перше число нової газети. Тому зараховувати «Українській Думці» час її постання від 1945 року недоцільно.

Корекція редакційної політики часопису була частою, як і зміна головних редакторів. Це пояснюється суперечностями між метою редакції стати трибуною всього українського елементу та спробами засновника дотримуватися статутних вимог організації.

Ключові слова: газета «Українська Думка», газета «Наш Клич», українська діаспора, Союз Українців у Великій Британії, редакційна політика.


Повний текст:

PDF

Посилання


Акція «За 500 нових передплатників». (1953, 12 березня). Українська Думка.

Андрук, А. (1952, 5 серпня). Дві категорії читачів газет. Українська Думка.

Від видавництва. (1947. 16 травня). Українська Думка.

Від редакції. (1947, 22 лютого). Українська Думка, Ч 2.

До дискусії на тему «Якою має бути УД» (1954, 8 січня). Від редакції. Українська Думка, Ч. 1-2.

До наших передплатників, читачів, прихильників та до всього українського громадянства. (1952, 5 червня). Українська Думка.

До наших читачів (1947, 15 вересня). Українська Думка.

До наших читачів. (1947, 9 жовтня). Українська Думка.

Звіт СУБ за 1956 рік. (1957). Папка «Щорічні звіти СУБ». Архів Бібліотеки імені Шевченка Союзу Українців у Великій Британії (СУБ).

Звіт СУБ за 1960 рік. (1961). Папка «Щорічні звіти СУБ». Архів Бібліотеки імені Шевченка Союзу Українців у Великій Британії (СУБ).

Звіт СУБ за 1969 рік. (1970). Папка «Щорічні звіти СУБ». Архів Бібліотеки імені Шевченка Союзу Українців у Великій Британії (СУБ).

Кілька завваг про позиції і завдання «Української Думки». (1949. 7 травня). Українська Думка.

Комунікат управи УД. (1953. 22 жовтня). Українська Думка.

Кравець, Р. (б. р.). «Українська Думка». Взято з http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/04/ukrdumka-u.htm

Миро, І. (1954). Хвальна редакціє УД. Українська Думка, Ч. 3.

Наш тижневик. (1947, 26 вересня). Українська Думка.

Нездорові прояви. (1947, 3 серпня). Українська Думка.

500 чисел «Української Думки». (1956, 25 жовтня). Українська Думка.

Томків, В. (1954, 8 січня). До хвальної редакції та адміністрації УД. Українська Думка, Ч. 1-2.

У власній справі. (1953, 19 лютого). Українська Думка.

Українська Думка (Велика Британія). (2018). Взято з https://qrgo.page.link/YGYLr

Шановні читачі і передплатники. (1951, 18 жовтня). Українська Думка.




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2020.48.10565

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.