ПОВОЄННА ТРАВМА У ЛІТЕРАТУРНИХ РЕПОРТАЖАХ ЕҐОНА ЕРВІНА КІША ТА ЙОЗЕФА РОТА

Olesya Yaremchuk

Анотація


У цій статті досліджено тему повоєнної травми у літературних репортажах періоду Першої світової війни. На прикладах матеріалів двох знаних німецькомовних репортерів Йозефа Рота та Еґона Ервіна Кіша ми виокремили чотири ознаки, характерні для текстів авторів течії «нова речевість», зокрема на воєнну та післявоєнну тематику. Це антипсихологізм, антиісторизм та відображення соціальних типів. Фронтовий досвід десенсибілізував, знечулив авторів, тому у своїх літературних репортажах, щоденниках та фейлетонах вони без прикрас зображали події Першої світової війни.

Ключові слова: літературний репортаж, подорожня антропологія, повоєнна травма, антипсихологізм.


Повний текст:

PDF

Посилання


Бежан, О. А. (2013), «Феномен травми у літературі про катастрофу», Вісник Прикарпатського університету. Філологія, вип. 33, с. 33-37.

Гаврилів, Тимофій (2015), «Йозеф Рот, репортер», Zbruc, 08 квітня. URL: https://zbruc.eu/node/34806 (останній перегляд 23 жовтня 2019)

Жиленко, І. Р. (2015), «Творча спадщина Ервіна Кіша – скарбниця порад для журналістів», Образ, вип.1. с. 52-60.

Мак-Лейн, П. (2019), Паризька дружина, пер. з англ. Ірини Вікирчак, Книги XXI, Чернівці, 416 с.

Ранк, Д. (2018), «Орієнталізм галицьких євреїв і криза потрійної ідентичності Йозефа Рота», Україна модерна, 25 квітня. URL: http://uamoderna.com/md/rank-joseph-roth (останній перегляд 23 жовтня 2019).

Рот, Й. (2019), Міста і люди – пер. з нім. Олесі Яремчук та Христини Назаркевич, Книги XXI, Чернівці, 250 с.

Caruth, C. (1996), Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 168 p.

Kisch, E. (1992), Der rasende Reporter, Aufbau Taschenbuch, Berlin, 361 p.

Kisch, E. (1922), Soldat im Prager Korps, Verlag der K. Andreschen Buchhandlung, Leipzig, 249 p.

Leys, R. (2000), Trauma: a Genealogy, University of Chicago Press, Chicago, 312 p.

Roth, J. (1990), Das journalistische Werk 1919-1923. Herausgegeben von Klaus Wester­mann, Kiepenheuer und Witsch, Köln, 1028 p.

Schütz, E. (2013), “Der Spion des Zaren”, Der Tagesspiegel, available at: https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/geschichte/kischs-karrierestart-der-spion-des-zaren/8251064.html (accessed 23 October 2019)

1914-2014, 100 Jahre Erster Weltkrieg Staatsarchiv 1914-2014 (2014), Österreicher Staatsarchiv, available at: http://wk1.staatsarchiv.at/propaganda-kuenstler-und-kpq/literatur/egon-erwin-kisch/#/#artefactgroup344 (accessed 23 October 2019)




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2020.47.10511

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.