МІЖНАРОДНО-ПРАВОВІ МЕХАНІЗМИ МОНІТОРИНГУ СУБ’ЄКТІВ, ЯКІ НАДАЮТЬ ПОСЛУГИ З ВОДОПОСТАЧАННЯ І САНІТАРІЇ

Yulia Marutyak

Анотація


Досліджено міжнародно-правові механізми моніторингу та підзвітності суб’єктів, які надають послуги з водопостачання і санітарії. Проведено аналіз міжнародно-правових норм у галузі прав людини, а також вивчено особливості діяльності міжнародних інституцій та громадських організацій, які здійснюють контроль за реалізацією прав людини. Описано особливості моніторингу на міжнародному, регіональному та національному рівнях.

Ключові слова: право на воду, санітарія, моніторинг, підзвітність, договірні органи, омбудсмен, неурядові громадські організації.

The article examines the international legal mechanisms for monitoring and accountability of entities providing water and sanitation services. International instruments on human rights, the national legislation of number of countries, judicial decisions, investigated the features of the activities of international institutions and civil society organizations that monitor the implementation of human rights are analyzed. The features of monitoring at the international, regional and national levels are described.

Important role in monitoring at the international level belongs to the United Nations, namely the treaty bodies, the Universal Periodic Review and Special Procedures. Treaty bodies (or committees) consider complaints regarding violations of human rights. A number of committees may also conduct an investigation if they receive information containing data on breach of treaty in the State party.

“Special Procedures” – a term that means the mechanisms of United Nations Human Rights Council, designed to solve the problems. As a part of the special procedures monitoring and publication of reports on the situation of human rights in specific countries or on major thematic issues are carried out.

Universal Periodic Review of Human Rights is an intergovernmental mechanism of cooperation. This mechanism allows each State to declare what had been made to improve the country’s human rights situation. Every four and a half years all UN member states are required present a report to the Human Rights Council on the situation of human rights in their countries.

The article highlights the features of accountability at the regional level. The activities of the regional treaty bodies responsible for supervising the observance of human rights by their Member States are described. The Inter-American Commission on Human Rights, for example, has a mandate to monitor the situation of human rights in member countries as well as to visit the country for in-depth analysis of the overall situation in the field of implementation of human rights.

The article explores that at the regional level judicial or quasi- judicial mechanisms in the field of human rights are functioning. They develop the principles of judicial practice related to the support and protection of the right to water. Regional organizations improve accountability among States by identifying common objectives and exchange of information.

At the national level monitoring of human rights to safe drinking water has its own characteristics. Important role in monitoring at the national level belongs to the national human rights institutions. They advise the government and give recommendations, examine complaints, conduct investigations, provide information to the public etc. Sometimes national human rights institutions have quasi-judicial functions and are involved in the legislation drafting. Often these institutions are called commissions or ombudsman offices. At the local level, civil society organizations also monitor how States and private companies implement the right to water and sanitation. The article gives examples of activity of some of these organizations, describes the features of the application of “citizen report cards” in India and Uganda.

Key words: right to water, sanitation, monitoring, accountability, treaty bodies, ombudsman, non-governmental organizations.


Повний текст:

PDF

Посилання


Право на воду. Изложение фактов № 35. – [Електронний ресурс] – 2010. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet35ru.pdf

AMCOW Country Status Overviews, Regional Synthesis Report: Pathways to Progress; Transitioning to Country-Led Service Delivery Pathways to Meet Africa’s Water Supply and Sanitation Targets [Електронний ресурс] – 2011. – Режим до¬ступу до ресурсу: www.wsp.org/wsp/content/pathways-progress-statuswater-and-sanitation-africa

A Snapshot of Sanitation in South Asia with a focus on inequities: A regional perspective based on data from the WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation [Електронний ресурс] – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http:// www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/SACOSAN-Final.pdf

Benchmarking and Data Book of Water Utilities in India [Електронний ресурс] – 2007. – Режим доступу до ресурсу: www.adb.org/ documents/reports/Benchmarking- DataBook/default.asp

CAO, Interagua Case Conclusion Report [Електронний ресурс] – 2011 – Режим доступу до ресурсу: www.cao-ombudsman.org/cases/case_detail.aspx?id=84

Catarina de Albuquerque. On the right Track: Good practices in realizing the rights to water and sanitation / [Електронний ресурс] // Catarina de Albuquerque with Virginia Roaf – 2013. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/Documents/Issues/ Water/BookonGoodPractices_en.pdf

CESCR, Concluding Observations: Togo, 2013 (E/C.12/TGO/CO/1). [Електро¬нний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/ treatybodyexternal/TBSearch.aspx?Lang=En&CountryID=175

CESCR, Guidelines on treatyspecific documents to be submitted by States parties under articles 16 and 17 of the ICESCR. (E/C.12/2008/2). ). [Електронний ресурс] – 2009. – Режим доступу до ресурсу:

CESCR, Statement on the right to sanitation, 2010 (E/C.12/2010/1) [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/ docs/statements/E-C-12-2010-1.doc

Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, Concluding Observations: Pakistan, 2013 (CEDAW/C/PAK/CO/4) [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.refworld.org/publisher,CEDA W,CONCOBSERVATIONS,,,,0.html

Complaint No. 27/2004, European Roma Rights Centre v. Italy [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ socialcharter/Complaints/CC27CaseDoc1_en.pdf

Free Legal Assistance Group and others v. Zaire, Communications 25/89, 47/90, 56/91 and 100/93. [Електронний ресурс] – 2009. – Режим доступу до ресурсу: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/comcases/25-89_47-90_56-91_100-93.html

Freshwater Action Network/ WaterAid Governance and Transparency Fund, Learning from experience: rights and governance in the water and sanitation sector [Електро¬нний ресурс] – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.freshwateraction. net/sites/freshwateraction.net/files/Learning%20from%20experience.%20 Rights%20and%20governance%20advocacy%20in%20the%20water%20and%20 sanitation%20sector.pdf

General Assembly Resolution 48/134. National institutions for the promotion and protection of human rights. [Електронний ресурс] –Режим доступу до ресурсу: http://www.un.org/documents/ga/res/48/a48r134.htm

GLAAS Report 2010 [Електронний ресурс] – 2011. – Режим доступу до ресурсу: http://www.unwater.org/downloads/UN-Water_GLAAS_2010_Report.pdf

Human Rights Committee, Concluding Observations: Israel, 2010 (CCPR/C/ISR/ CO/3) [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://tbinternet.ohchr. org/_layouts/treatybodyexternal/TBSearch.aspx?TreatyID=8&DocTypeID=5

HRC, Report of the Working Group on the UPR: Ghana, 2008 (A/HRC/8/36) [Елек¬тронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://ap.ohchr.org/documents/ alldocs.aspx?doc_id=14120.

HRC, Report of the Working Group on the UPR: Ireland, 2011 (A/HRC/19/9) [Елек¬тронний ресурс] – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/ Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session19/A-HRC-19-9_en.pdf

HRC, Report of the Working Group on the Universal Periodic Review: Tuvalu, 2013 (A/HRC/24/8) [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www. ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session24/Pages/ListReports

Independent Expert on human rights obligations related to water and sanitation, Human rights obligations related to access to sanitation, 2009 (A/HRC/12/24) [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.refworld.org/ docid/4a9d1beaa.html

Inter-American Commission on Human Rights, Follow-up report –Access to justice and social inclusion: the road towards strengthening democracy in Bolivia [Електро¬нний ресурс] – 2009. – Режим доступу до ресурсу: http://www. cidh.org/pdf%20 files/CAP%20V%20 BOLIVIA.Seguimiento.eng.pdf.

International Human Rights Instruments, Compilation of guidelines on the form and content of reports to be submitted by States parties to the international human rights treaties, (HRI/GEN/2/Rev.6). [Електронний ресурс] – 2009. – Режим доступу до ресурсу:

http://www.bayefsky.com/getfile.php/id/48617749/misc/guides

Nambian National Sanitation Strategy [Електронний ресурс] – 2010. – Режим до¬ступу до ресурсу: http://www.mawf.gov.na/Documents/Sanitation%20strategy.pdf

National Development Planning Commission - NDPC [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: Ghana www.ndpc.gov.gh

OHCHR, Basic facts about the UPR. [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/en/hrbodies/ upr/pages/BasicFacts.aspx.

OHCHR, Fact Sheet No. 30/Rev. 1: The United Nations human rights treaty system. [Електронний ресурс] – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://www. ohchr. org/Documents/Publications/FactSheet30Rev1.pdf.

Presentation by Defensoría del Pueblo, Colombia made at the regulators’ and national human rights institutions’ Consultation on Good Practices. [Електронний ресурс] – 2011. – Режим доступу до ресурсу:www.ohchr.org/Documents/Issues/Water/ Consultations/Colombia_DdP.pdf

Presentation by Observatório Ciudadano de Servicios Públicos, Ecuador made at the civil society Consultation on Good Practices [Електронний ресурс] – 2010 – Режим доступу до ресурсу: www2.ohchr.org/english/issues/water/iexpert/docs/ presentations2010/civil_scoiety_organizations/CSO_OCSP%20-%20Ecuador.doc. Also: www. ecoportal.net/content/view/full/61349.

Realising the human rights to water and sanitation: A Handbook by the UN Special Rapporteur Catarina de Albuquerque. [Електронний ресурс] – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Water/Handbook/ Book5_Monitoring.pdf

Response from Colombia to the Special Rapporteur’s Questionnaire [Електро¬нний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: www2.ohchr.org/english/issues/water/ iexpert/docs/questionnaires2010/Colombia_State_PlanesDepartamentales.pdf.

Response from Defensoría del Pueblo de Ecuador to the Special Rapporteur’s Questionnaire [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу:www2.ohchr.org/ english/issues/water/iexpert/docs/questionnaires2010/Ecuador_Defensoria%20del%20 Pueblo%20de%20Ecuador_Promocion_y_protection_del_derecho_humano.doc

Response from Defensoría del Pueblo, Peru to the Special Rapporteur’s Questionnaire [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу:www2.ohchr.org/english/ issues/water/iexpert/docs/questionnaires2010/Peru_Defensoria_del_pueblo_ Supervision_de_las_funciones_de_administraci%C3%B3n_estatal.doc

Shack/Slum Dwellers International [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: www.sdinet.org

The International Benchmarking Network for Water and Sanitation Utilities [Елек¬тронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: www.ib-net.org.

The Kenya National Commission on Human Rights [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://www.knchr.org/

UN General Assembly, Speakers criticize ‘selective’ politicization of human rights questions, 2013 (GA/SHC/4089) [Електронний ресурс] – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Water/Handbook/Book5_ Monitoring.pdf

WHO/UNICEF JMP for Water Supply and Sanitation, Update: Progress on drinking water and sanitation [Електронний ресурс] – 2014. – Режим доступу до ресурсу: www.wssinfo.org.

WHO, UN-Water GLAAS Special report for the Sanitation and Water for All (SWA) High-Level Meeting (HLM) - Investing in water and sanitation: Increasing access, reducing inequalities [Електронний ресурс] – 2014. – Режим доступу до ресур¬су: http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/2013/14063_SWA_GLAAS_ Highlights.pdf




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vir.2015.36-2.0.370

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.