ВІДНОВЛЕННЯ І ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРИЧНИХ КОЛЕКЦІЙ, ПОШКОДЖЕНИХ ВОДОЮ В ГЕРБАРІЇ KL
Анотація
Гербарії – це дуже важливі колекції, які документують не лише біорізноманіття, але також багато аспектів історії науки, етнології та життєписів. Каринтійський гербарій [KL] – це гербарій середнього розміру, що містить близько 240 000 екземплярів, із найстарішими колекціями, які датуються 1752 роком.
Кілька десятиліть тому вода із прорваної труби пошкодила низку історичних колекцій Каринтійського гербарію. Гербарні аркуші зі зразками були спаковані досить тісно, тому належно не просушились. Унаслідок цього багато гербарних аркушів повністю „зсілись“ і сильно пошкодилися цвіллю. У 2009 р. ми почали відновлювати знамениту колекцію Alois Traunfellner (1782–1840). Близько 14 000 ексикатів, зібраних між 1805 і 1835 роками, було очищено, відновлено і змонтовано на архівному папері. Залишки сильно пошкоджених зразків знімали за допомогою японського паперу й архівного клею (обернена фіксація) і також монтували. Відновлення колекцій водоростей було набагато складнішим і не таким успішним. Зокрема, відкриття склеєних конвертів слід було виконувати з особливою обережністю. Відсутність тканин і судин, а також утворення липких полісахаридів перешкоджають оберненій фіксації. Частини водоростей залишаються на обох боках паперу та не можуть бути вилучені. Обидва боки паперу мають бути збережені як один зразок.
Відновлення пошкоджених водою колекцій гербарію – це важке завдання, яке має здійснювати досвідчений персонал після відповідного тренування. Весь процес має відбуватися під наглядом ботаніків і кураторів у приміщенні гербарію, щоб запобігти подальшому пошкодженню і втраті матеріалу. Частини конвертів і паперів з нотатками не можна викидати, тому що вміст конвертів, зразків і етикеток має бути збережений. Оригінальні етикетки ніколи не слід замінювати новими. Транскрипції, виправлення та доповнення мають бути додані до аркуша гербарію і позначені точною датою. Навіть якщо ексикат був повністю знищений, дані заміток слід зберігати на так званих фіктивних аркушах, документуючи факт, що цей конкретний ексикат було втрачено.
Ключові слова
Повний текст:
PDF (English)Посилання
Förster A., Kreuzberg A.-N. Schimmelpilzbefallenes Kunst und Kulturgut. Ein Erfahrungsbericht zu Entschimmelungen // Restauro. 2010. Vol. 6. P. 370–379.
Hödl I. Mikroorganismen auf Papier: Prophylaktische Konservierung, Identifizierung, Desinfektion und Restaurierung // Preprints. 1995. P.181–193.
Kuß S., Eberwein R.K. Instandsetzung verschimmelter Pflanzenbelege aus dem Herbarium Traunfellner mittels inverser Fixierung auf Japanpapier // Carinthia II. 2013. Vol. 203/123. N. 2. P.507–514.
Meier C. Schimmelpilze auf Papier. Fungizide Wirkung von Isopropanol und Ethanol // Papier Restaurierung. 2006. Vol.7. N.1. P.22–29.
Meier C., Petersen K. Schimmelpilze auf Papier. Ein Handbuch für Restauratoren. Biologische Grundlagen, Erkennung, Behandlung und Prävention. K.: Der Andere Verlag: Lübeck, Marburg, 2006. 188 p.
Moroz R. Reinigung von Papier, Pappe, Kartons, Leder und Pergament. In: Handbuch der Oberflächenreinigung; Eipper, P.-B. Ed.; Dr. C. Müller-Straten: München, 2011. P. 214–227.
Stuessy T.F., Sohmer S. H. Sampling the green world. Innovative concepts of collection, preservation and storage of plant diversity. K.: Columbia University Press: New York, 1996. 287 p.
DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vlubs.2018.78.03
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
