КАНЦЕЛЯРИТ У МЕДІАТЕКСТАХ: ПРИЧИНИ ПОЯВИ ТА СПОСОБИ УНИКНЕННЯ

Nataliia Lebedenko


DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2026.58.13927

Анотація


У статті проаналізовано мову сучасного телевізійного інформаційного медіатексту на використання засобів вираження канцеляриту. Окреслено відмінності між мовними кліше і штампами, причини вживання кліше, штампів, з’ясовано сутність поняття канцелярит та наведено приклади вияву канцеляриту в сучасних медійних текстах на прикладі інформаційного телемарафону «Єдині новини».

Ключові слова: медіатекст, діалогічність, мовні кліше, штампи, канцелярит.


Повний текст:

PDF

Посилання


Галак, І. (2019), “Мовні штампи як засіб творення образу загарбника (на матеріалі повісті Федора Одрача «На непевному ґрунті»”, Науковий часопис НПУ ім. М. П. Драгоманова. Серія 8. Філологічні науки (мовознавство та літературознавство), вип. 12, с. 70-76.

Довженко, О. (2024), “Канцелярщина. Чому бюрократична мова така живуча й що поганого в тому, що люди сприймають її як норму”, Texty.org.ua, 19 грудня, доступно за адресою: https://texty.org.ua/articles/111375/kancelyarshyna-chomu-byurokratychna-mova-taka-zhyvucha-j-sho-pohanoho-v-tomu-sho-lyudy-spryjmayut-yiyi-yak-normu/ (дата перегляду 02 грудня 2025).

Назаренко, О. М., Занько, О. В. (2022), “Діалог і категорія діалогічності в українському мас-медійному дискурсі”, Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки, вип. 3 (98), с. 149-158. DOI 10.35433/philology.3(98).2022.149-158

Нановська, В. (2024), “«Ну, понімаєте, тут усьо понятно!». Пояснюємо, як оформлювати розмови в журналістський текст”, Медіамейкер, 10 липня, доступно за адресою: https://mediamaker.me/nu-ponimayete-tut-uso-ponyatno-poyasnyuyemo-yak-oformlyuvaty-rozmovy-v-zhurnalistskyj-tekst-10873/ (дата перегляду 04 грудня 2025).

Печерський, А. (2022), “Як мова конструює реальність війни”, АрміяInform, 26 серпня, доступно за адресою: https://armyinform.com.ua/2022/08/26/yak-mova-konstruyuye-realnist-vijny/ (дата перегляду 02 грудня 2025).

Українська мова професійного спрямування: навчальний посібник для здобувачів вищої освіти бакалавра всіх спеціальностей (2024), Авт.: М. В. Стасик, О. О. Стадніченко, О. О. Шульга, Ю. В. Ласкава, Запорізький національний університет, 219 с.

Степчук, Ю., Вербицька, Л., Вихор, В. (2022), “Проблеми канцеляризму в українській діловій мові”, Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, Редактори-упорядники: М. Пантюк, А. Душний, В. Ільницький, І. Зимомря, Видавничий дім «Гельветика», Дрогобич, вип. 57, том 3, с. 180-184.

Фещенко, Ю. (2024), “Листуйтеся без канцеляриту: як кліше впливають на вашу ділову українську та що її покращить”, MC.today, 10 червня, доступно за адресою: https://mc.today/uk/listujtesya-bez-kantselyaritu-yak-klishe-vplivayut-na-vashu-dilovu-ukrayinsku-ta-shho-yiyi-pokrashhit/ (дата перегляду 04 грудня 2025).

Шарманова, Н. М. (2012), “Кліше в українському телепросторі: прагматичний і метакомунікативний вияви”, Мовознавство, №5, с. 81-86.

Humboldt, W. v. (1963), “Über den Dualis. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am April 1827 ders”, Schriften zur Sprachphilosophie. Darmstadt: Fink, p. 113–143.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.