ОСОБЛИВОСТІ ЖУРНАЛІСТСЬКОГО СПІЛКУВАННЯ З ЛЮДЬМИ, ЩО ПЕРЕЖИЛИ ТРАВМАТИЧНІ ПОДІЇ

Solomiya Onufriv

Анотація


Авторка розглядає поняття журналістики травми як новітній підхід до комунікації з особами, що пережили травматичні події, зокрема в контексті російської агресії. Досліджено стадії проживання горя/втрати, виокремлено характерні риси психологічної стійкості, з’ясовано наслідки психологічної травми, зокрема наголошено на феномені «посттравматичного зростання».

На увагу заслуговує аналіз наукових досліджень та теоретичних підходів до феномену журналістики травми. Розглянуто роботи таких дослідників, як Себастьян Юнґер Джудіт Герман, Рон Кеппс, Володимир Станчишин, які акцентують на важливості підтримки соціального середовища для осіб, що пережили травматичний досвід. Зазначено, що журналістика травми включає не лише комунікаційні аспекти, а й соціальну відповідальність медіа та журналістів перед суспільством.

У статті проаналізовано особливості журналістського спілкування з людьми, що пережили травматичний досвід, зокрема з військовими та ветеранами російсько-української війни, а також з представниками інших фокус-груп: внутрішньо переміщеними особами, волонтерами, журналістами, представниками громадського сектору. Наголошено на етичних та професійних аспектах взаємодії журналістів з респондентами, зокрема на тому, як грамотно комунікувати журналістам із військовими, як не ретравматизувати героїв матеріалу та аудиторію.

Представлено ключові принципи сенситивного інтерв’ю та типові помилки журналістів під час роботи з людьми, що пережили травматичні події. Наголошено, що грамотна професійна робота журналіста може бути терапевтичним ресурсом для подолання травм війни.

Ключові слова: журналістика, українські медіа, журналістське спілкування, медіадискурс, травма, ретравматизація, посттравматичний стресовий розлад (ПТСР), журналістика травми, сенситивне інтерв’ю, психологічна стійкість, російська агресія.


Повний текст:

PDF (English)

Посилання


Васіна, Ольга (2023). «Журналістика травми: як не нашкодити? Інтерв’ю з Оксаною Расуловою», Освіта. Накипіло. URL: https://osvita.nakypilo.ua/zhurnalistyka-travmy-yak-ne-nashkodyty/

Васіна, Ольга (2023). «Що таке посттравматичне зростання». Освіта. Накипіло. URL: https://nakypilo.ua/novyny/shcho-take-posttravmatychne-zrostannia/

Герман, Дж. (2015). Психологічна травма та шлях до видужання, Видавництво Старого Лева, Львів, 416 с.

Дворянин, П. (2023). «Сенситивне інтерв’ю: переживання колективної травми війни», Вісник Львівського університету. Серія : Журналістика. Вип. 52-53. С. 99-108.

Добромильська, С. (2022). «Соціальний психолог Олег Покальчук про правила грамотної комунікації з військовими». Сайт факультету журналістики. URL: https://journ.lnu.edu.ua/news/sotsialnyy-psykholoh-oleh-pokalchuk-pro-pravyla-hramotnoi-komunikatsii-z-viyskovymy

Експрес-ґайд за циклом вебінарів на тему «Як медійнику досягти психологічної стійкості?»: практикум (2023). Упоряд. Соломія Онуфрів; Західноукраїнський медіацентр «Нова журналістика» (Львів-Миколаїв-Суми, 12-22 грудня 2023 р.). ПАІС, Львів, 48 с. URL: https://journ.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2014/11/Ekspres-gayd_YAk_mediynyku_dosiahnuty_psykholohichnoi_stiykosti.pdf

Кеппс, Р. (2022). Як писати про війну. Як розказати власну історію. К., 160 с.

Максим Буткевич – про щастя бути вільним (інтерв’юер Тетяна Трощинська, 25/11/2024). URL: https://www.youtube.com/watch?v=LwGefanoyq4

Onufriv, S., Abdelhamid, O. & Dormolen van S. (2023). «Communicating without doing harm: a scoping review on media coverage of traumatic events». Вісник Львівського університету. Серія журналістика. вип. 52-53. p. 327-342.

Станчишин, В. (2021). Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією, вид. 2-ге, виправл. Віхола, Київ. 208 с.

Теравська, В. (2022). Не нашкодь: як працювати з людьми, які пережили травму. Конспект семінару Євгенії Подобної. Академія викладачів журналістики. URL: https://www.jta.com.ua/knowledge-base/ne-nashkod-iak-pratsiuvaty-z-liudmy-iaki-perezhyly-travmu-konspekt-seminaru-yevhenii-podobnoi/?fbclid=IwAR3UUn0p23boEpxuqasBFDobHVrPNuw9hOiSb8ctlXQq16mXIUMRYFulWr8

Тетяна Трощинська: «Сенситивне інтерв’ю – це згода журналіста стати майданчиком для версії людини» (2019). URL: https://cdu.edu.ua/news/tetiana-troshchynska-sensytyvne-interviu-tse-zhoda-zhurnalista-staty-maidanchykom-dlia-versii-liudyny.html

Юнґер, Себастьян (2023). «Плем’я. Про повернення з війни і належність до спільноти» (Tribe: On Homecoming and Belonging). Пер. з англ. Ольга Корнюшина, Наш Формат, Київ. 128 с.

Фокус – людина: робота медіа з чутливими темами (2023). Практичний ґайд для представників/ниць медіа, які працюють з ВПО та іншими групами, що пережили. К., 38 с.

Як викладати журналістику конфлікту (2019). Посібник для викладачів факультетів журналістики. Загальна редакція Дуцик Д. Р. ГО «Український інститут медіа та комунікації», Київ, 112 с.

Hight, Joe., Smyth, Frank. (2009), «Tragedies & Journalists». URL: https://dartcenter.org/content/tragedies-journalists-6?section=all

Hill, Desiree & Luther, Catherine & Slocum, Phyllis. (2020). Preparing Future Journa­lists for Trauma on the Job. Journalism & Mass Communication Educator. 75. 64-68. 10.1177/1077695819900735.

How to Conduct Sensitive Interviews to Tell Difficult, Compassionate Stories. URL: https://messagelabmedia.com/how-to-conduct-sensitive-interviews-to-tell-difficult-compassionate-stories/

Thompson, Isobel. (2021). The Dart Center Style Guide for Trauma-Informed Journalism. June 22. URL: https://dartcenter.org/resources/dart-center-style-guide




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2025.57.13310

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.