РОЗМАЇТТЯ МОВНИХ ІГОР ЯК ПРОЯВ МЕДІАМЕРЕЖЕВОЇ СПЕЦИФІКИ ЕПІСТОЛЯРНОГО ДИСКУРСУ ВАСИЛЯ СТУСА

Yulia Dobronosova


Анотація


Сучасні медіаархеологічні дослідження дозволяють зрозуміти витоки актуальної мережевої культури. Автор пропонує нову перспективу філософського дослідження епістолярної комунікації. Методологічною основою аналізу є підходи філософії мови, філософії медіа і філософської антропології. Вихідною є теза про те, що листування є медіа і частиною медіакультури 20 століття. У центрі уваги – медіамережева специфіка епістолярного дискурсу Василя Стуса. Аналіз медіапотенціалу листування дозволяє зрозуміти, що початки мережевої культури з’явилися у другій половині 20 століття у масово поширених практиках приватного спілкування. Епістолярна комунікація в СРСР у 1970–1980-ті була альтернативним медіа. Для Василя Стуса і його адресатів вона перетворилася на спосіб поширення альтернативних офіційним цінностей. Листування виступає єдністю мови і дій, воно пов’язане із мовленнєвими практиками, способами дій людей, але передбачає можливість проявлення змін цінностей і світорозуміння. В епістолярному дискурсі Василя Стуса присутнє розмаїття мовних ігор. Методологічний потенціал поняття мовної гри Людвіґа Вітґенштайна дозволяє презентувати нове бачення поліфункціональності листування. В епістолярному дискурсі Василя Стуса співіснують елементи діалогу, полілогу, оповіді, щоденникових записів, есеїстики, афористики, критики, вірші і переклади. Різні мовні ігри у його листуванні присутні як системи мовленнєвої комунікації. Межі мовних ігор визначаються різними досвідами письма. Аналіз розмаїття мовних ігор у листах Василя Стуса до друзів і рідних виявив, що долання їх кордонів зумовлює актуальну і потенційну полідискурсивність епістолярного дискурсу. Розмаїття мовних ігор перетворило епістолярну комунікацію Василя Стуса. Вона поставала як процес передачі смислів від особи до особи і дозволяла долати приватність. У результаті його адресати могли самі стати медіа і транслювати інформацію і цінності, а листування було важливою ланкою у формуванні соціальних мереж комунікації. Подальший філософський розгляд епістолярного дискурсу Василя Стуса дозволить актуалізувати його значення як простору цінних філософських висновків.

Ключові слова: медіа листування, епістолярний дискурс, мовна гра, епістолярна комунікація, медіамережі.


Повний текст:

PDF

Посилання


1. Вітгенштайн Людвіг. Tractatus logico-philоsоphicus. Філософські дослідження / пер. з нім. Євгена Поповича. Київ : Основи, 1995. С. 87–310.

2. Витгенштейн Л. О достоверности / пер. с нем. Ю.А. Асеева, М.С. Козловой. Вопросы философии. 1991. № 2. С. 67–120.

3. Глушковецька Н.А. Епістолярій Василя Стуса як синтез поетичної, літературно-критичної та перекладацької творчості : автореф. дис.. … канд. філолог. н. : 10.01.01 «українська література» ; Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького. Черкаси, 2014. 20 с.

4. Єгорченко Маргарита. Ідея життєтворчості в рецепції Василя Стуса : тексти і контексти. Актуальні проблеми української літератури і фольклору. 2019. № 27. C. 147–160.

5. Коцюбинська М.Х. Листи і люди: Роздуми про епістолярну творчість. Київ : Дух і Літера, 2009. 584 с.

6. Кузнецов В.О. Етико-естетична максима епістолярію Василя Стуса : автореф. дис. … канд. філолог. н. : 10.01.01 «Українська література» ; Національний університет «Києво-Могилянська академія». Київ, 2011. 23 с.

7. Мазоха Г.С. Епістолярна спадщина і парадигми наукового дослідження. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Випуск 24. 2005. С. 88–92.

8. Мазоха Г.С. Епістолярій Василя Стуса: діалог з читачем і часом. Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія. Київ, 2011. Випуск 22. С. 126–132.

9. Михайлова Тетяна. Погляди Василя Стуса на поезію (на матеріалі епістолярію). Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур : Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. Випуск 32. 2017. С. 223–233.

10. Юрчишин-Біловус Леся. Інтертекстуальні виміри міжлітературного діалогу Рільке – Бажан – Стус (на епістолярному матеріалі). Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів, 2004. Випуск 33: Теорія літератури та порівняльне літературознавство, ч. 2. С. 246–252.

11. Рикер Поль. Время и рассказ. Том 1. Интрига и исторический рассказ / пер. с франц. Т.В. Славко. Москва; Санкт-Петербург : Университетская книга, 1998. 313 с.

12. Skwarczyńska Stefania. Teoria listu. Na podstawie lwowskiego pierwodruku opracowali Elżbieta Feliksiak i Mariusz Leś. Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2006. 428 s.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Lviv University Journal of Philosophy