ВПЛИВ “ЗАЯВИ У СПРАВІ ПРИНЦИПІВ ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ СПІВПРАЦІ” 1987 р. НА ФОРМУВАННЯ ДВОСТОРОННІХ ВІДНОСИН

Mykola GENYK

Анотація


     Підписання Гельсінських домовленостей 1975 р., яке зафіксувало непорушність кордонів і гарантувало повагу прав людини, сформувало нову міжнародну ситуацію в Центрально-Східній Європі. Поява опозиційних рухів, криза соціалістичного табору і комуністичної ідеології ставили питання про майбутній устрій регіону, міжнаціональні відносини, кордони і національні меншини. За ініціативою польської опозиції у 1987 р. з представником української еміграції було підписано “Заяву у справі принципів польсько-української співпраці”, яка висловилася за непорушність кордонів і повагу прав меншин. “Заява” вперше концентровано і комплексно запропонувала узгоджений польськими опозиційними середовищами і українською еміграцією проект польсько-української співпраці після розпаду соціалістичного табору і СРСР. Положення цього документу, розроблені на рівні інститутів громадянського суспільства, але підписані частково за участю еміграційного уряду, були визнані державними структурами обох народів після здобуття незалежності і стали основою їхніх взаємовідносин. Заява дала могутній поштовх нормалізації відносин незалежних Польщі і України. Принципи Заяви було імплементовано в рамковий міждержавний договір України і Польщі 1992 р. та Заяву про порозуміння і примирення від 21 травня 1997 р.

     Ключові слова: польсько-українські відносини, кордони, національні меншини, Центрально-Східна Європа.


Повний текст:

PDF

Посилання


Before we will be with Europe. Jerzy Stankiewicz is talking to Grzegorz Kostrzewa, 1989. Tygodnik Polski, 35. 27 sierpnia. (In Polish)

Boruta, M., 2002. Free with Free, Equal with Equal. Poland and the Poles about Independence of the Eastern Neighbours of Rzeczypospolita. Kraków: ARCANA, 355 p. (In Polish)

Chushak, Kh., 2011. There is no Free Poland without Free Ukraine: Ukraine and Ukrainians in the Political Thought of Polish Opposition (1976–1989). Lviv: Instytut ukrayinoznavstva im. I. Kryp’yakevycha NAN Ukrayiny; Vydavnyctvo “PAIS”. (In Ukrainian)

Concerning the Issue of Polish-Ukrainian Relations [unpublished sourse], 1986. The Declaration. Samostijnyk. Visnyk nezalezhnoho ukrayins"koho slova, 4–5. J. Targalski’s Private Archive in Warsaw. (In Ukrainian)

Ideological Declaration of Confederation of Independent Poland [unpublished sourse]. 1 IX 1979. Archives of the KARTA Center (AOK). Archives of the Opposition (AO). Sygn. AO IV/13.1. K. 1. Warsaw. (In Polish)

Les archives de l’Institut Litteraire a Paris (AILP). Les coupures de presse (CP). 1991. Vol. 3: Kozak S. Poland and Ukraine. Paths and Impassable Roads to Mutual Understanding, 1991. Więź, 11–12 (XI–XII), pp.113–115. (In Polish)

Małynowycz, W., 1987. Ukraine and Poland. Kultura, 9 (480), pp.113–115. (In Polish)

Markowicz, P., 1988. The Frontiers. Zomorządność, 157 (4 III). Kraków, pp.3–4. (In Polish)

Nykiel, W., 1990. Forewarns of Juliusz Mieroszewski. Pogląd, 1/2. Styczeń–luty, pp.65–66. (In Polish)

Organizacje opozycyjne wg. miast P-Z: Ideological Declaration of Confederation of Independent Poland [unpublished sourse], 1979, 1. IX. Biblioteka Narodowa. Dokumenty życia społecznego. (DŻS). Sygn. I 2 j. Warsaw. (In Polish)

Organizacje opozycyjne wg. miast P-Z: The Statement on the Principles of Polish-Ukrainian Cooperation [unpublished sourse], III 1987. Biblioteka Narodowa. Dokumenty życia społecznego. Sygn. I 2 j. Paryż (In Polish)

Podlaski K. [Skaradziński B.]. Belarusians – Lithuanians – Ukrainians: our Enemies or Brothers? Warsaw: Przedświt [unpublished sourse], 1984. P. Kazanecki’s. Private Archive in Warsaw. (In Polish)

Samostijnyk. Visnyk nezalezhnoho ukrayins"koho slova [unpublished sourse], 1986, 4–5. J. Targalski’s Private Archive in Warsaw. (In Ukrainian)

The Attitude of the Union to National Minorities’ Organizations [unpublished sourse]. Archives of the Karta Center (AOK). Sygn. A/7.4.2 (In Polish)

The borders were established for us. Zbigniew Dudziński talked. 1990. Po prostu. Warszawa, 12. 3. V. S. 10. (In Polish)

The Declaration: to Brothers Ukrainians, Belarusians and Lithuanians [unpublished sourse], 1985. Vidnova. Kul"tura. Suspil"stvo. Polityka, 3. B. Berdychowska’s Private Archive. (In Ukrainian)

The Interview with Jan Zaleski (KOS), 1988. Dialogi. Biuletyn polsko-ukraiński [unpublished sourse], 2–3(11–12), P. Kazanecki’s Private Archive in Warsaw. (In Polish)

The interview with Bogumiła Berdychowska [unpublished sourse], Warsaw, 9. Х. 2003. (In Ukrainian)

The interview with Bohdan Skaradziński, Podkowa Leśna [unpublished sourse], 15. VIII. 2006. (In Ukrainian)

The interview with Grzegorz Kostrzewa-Zorbas [unpublished sourse], Warsaw, 18. VII. 2009. (In Ukrainian)

The interview with Jerzy Targalski [unpublished sourse], Warsaw, 22. VIII. 2006. (In Ukrainian)

The interview with Leszek Moczulski [unpublished sourse], Warsaw, 18. I. 2007. (In Ukrainian)

The Position of CUPPO on Polish-Ukrainian Relations. Vidnova. Kul"tura. Suspil"stvo. Polityka, 5. Lito-osin’-zyma 1986: Chornobyl" – trahediya Ukrayiny [unpublished sourse]. B. Berdychowska’s Private Archive. (In Ukrainian)

The Position of CUPPO on Polish-Ukrainian Relations [unpublished sourse], 1986. Samostijnyk. Visnyk nezalezhnoho ukrayins"koho slova, 4–5. J. Targalski’s Private Archive. (In Ukrainian)

The Resolution on National Minorities Issue, № 69/81. I Krajowy Zjazd Delegatów NSZZ “Solidarność”. Statut. Uchwała programowa z Aneksem. Dokumenty Zjazdu. Gdańsk: Biuro Informacji Prasowej Komisji Krajowej NSZZ “Solidarność” [unpublished sourse], [1981]. Archives of the Institute of National Remembrance (AIPN). Sygn. IPN BU MSW II 1637. Npgn. (In Polish)

The Prague Appeal, 1987. Obóz, 12. B.m.: Wydawnictwo CDN. pp.79–80. (In Polish)

The Yalta Appeal, 1985. Niepodległość. Miesięcznik Polityczny Liberalno-Demokratycznej Partii “Niepodległość”, 37–38(II). (In Polish)

To Brothers Ukrainians, Belarusians and Lithuanians! The proposal of Common Position on Polish-Ukrainian, Polish-Belarusian and Polish-Lithuanian Border, 1984. Nowa Koalicja, 2. (In Polish)

Ukrainian Supreme Liberation Council. (ZP UHVR – HS ZS UHVR – The surroundings of UHVR (documents, information, names dictionary). Hadyach: Hadyach, 2001. (In Ukrainian)

W. Mokry’s Private Archive in Krakow: The editorial staff of the “New Coalition”. Signs of Breakthrough, 1988. Nowa Koalicja, 5, pp.4–5. (In Polish)

W. Mokry’s Private Archive in Krakow: the Statement of Ukrainian Supreme Liberation Council UHWR, 1986. Obszar III. Pismo Konfederacji Polski Niepodległej. Obszar – łódź, 2 (XI), pp.1–2. (In Polish)

Założenia programowe, 1983. Niepodległość, 21–22 (IX–X). pp.1–3. (In Polish)




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/sls.2021.70.3737

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.