Про наукові засади формування української латиниці як міжнародного коду

Анотація

Розкрито проблему впровадження української латиниці як державної мови в міжнародній комунікації. Нині немає єдиного національного стандарту української латиниці і є розбіжності в написанні українських назв. Автор застосовує науковий підхід до української кирилично-латиничної транслітерації з опорою на світовий досвід, міжнародні нормативні акти, національні традиції та автентичні авторські розробки. У статті враховано підходи до транслітерації кириличної абетки в історії.

Ключові слова: українська латиниця, транслітерація, транслітераційна таблиця, програма «Українська латиниця», транслітераційна комісія.