Гіперо-гіпонімічні відношення терміна мовна політика в українській і японській мовах

Анотація

Розглянуто один з аспектів характеристики зіставної семантики соціолінгвістичної терміносистеми в українській та японській мовах – гіперо-гіпонімічні відношення. Здійснено зіставний аналіз гіпонімічних відношень терміна мовна політика і його японського відповідника ⾔語政策 /gengo seisaku/, визначено спільні та відмінні риси у формуванні підпорядкованих видових понять. Опис гіперо-гіпонімічних відповідників сприяє впорядкуванню словникових статей українсько-японського словника соціолінгвістичних термінів.

Ключові слова: зіставний аналіз, мовна політика, гіперо-гіпонімічні відношення, гіпонім, гіперонім, сема.