ЛІНГВОПРАГМАТИКА СУЧАСНОГО АНГЛОМОВНОГО СЛЕНГУ: ВИТОКИ, КЛАСИФІКАЦІЙНІ ТА СЕМАНТИЧНІ ОЗНАКИ

Natalya Glushchuk

Анотація


Висвітлено походження поняття “сленгу”, проаналізовано його види та підвиди,
семантичні та функціональні особливості сленгових лексичних одиниць, визначено семантичні відмінності між сленгом та іншими шарами низьковживаної лексики, названо особливості їхніх класифікацій та досліджено сленгізми в різноманітних сферах спілкування.
Ключові слова: сленг, сленгізми, сленгізми-неологізми, жаргон, жаргонізми, арго, синоніми, антоніми, абревіатури, скорочення, акроніми, евфемізми, конверсія, складні слова.


Повний текст:

PDF

Посилання


Арнольд И. В. Лексикология современного английского язика / И. В. Арнольд. – М. : Высшая школа, 1986. – 295 с.

Гальперин И. Р. О термине сленг/ И. Р. Гальперин // Вопросы языкознания. – М. : Наука, 1956. – № 6. – c. 107–114.

Гальперин И. Р. Стилистика английского языка : учебник / И. Р. Гальперин. – М. : Просвещение, 1981. – 334 с.

Єфімов Л. П. Стилістика англійської мови і дискурсивний аналіз : навчально-методичний посібник / Л. П. Єфімов, О. А. Ясінецька. – Вінниця : Нова книга, 2011. – 240 с.

Кухаренко В. А. Практикум з стилістики англійської мови (A Book of Practice in Stylistics) : підручник/ В.А. Кухаренко. – 2-ге вид., перегл. та пошир. – Вінниця : Нова книга, 2000. – 160 с.

Потятиник У. О. Соціолінгвістичні та прагмастилістичні аспекти функціонування сленгової лексики (на матеріалах періодики США) : автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.04 / Потятиник У. О. – Львів, 2003. – 246 с.

Англо-русский толковый словарь американського разговорного языка / составитель R. M. Harmon ; перевод под ред. Ельдырина К. Л., Харина Л.А. – М. : Видар, 1999. – 416 с.

Баранцев К. Т. Англо-український фразеологічний словник / К. Т. Баранцев. – К. :Знання, 2005. – 1056 с.

Mатюшенков В. С. Dictionary of Slang in North America, Great Britain and Australia. Словарь английского сленга. Особенности употребления сленга в Северной Америке, Великобритании и Австралии / В. С. Mатюшенков. – М. : Флинта: Наука, 2002. – 176 с.

Ричард А. Спиерс. Словарь американського сленга / А. Спиерс Ричард. – М. : Рус. яз., 1991. – 528 с.

Русско-американский сленговый разговорник. – К. : УСХА, 1993. – 231 с.

Судзиловский Г. А. Сленг – что это такое? Английская просторечная военная лексика / Г. А. Судзиловский. – М. : Воениздат, 1973. – 182 с.

Торн Т. Словарь современного сленга / Thorne T. // Dictionary of Modern Slang. – М. : Вече Персей, 1996. – 592 с.

Эйто Дж. Словарь новых слов английского языка / Ayto John // The Longman Register of new words. – М. : Рус. яз., 1990. – 434 с.

Flexner S.B. New Dictionary of American Slang / Comp. by R.Chapman. – N. Y. : Harper and Row, 1986. – 498 p.

Holder R. W. Dictionary of Modern Slang / R. W. Holder. – U.K. : Oxford University Press, 1995. – 194 p.

Makkai Adam. A dictionary of American idioms / Adam Makkai. – New York : BARRON”S, 2004. – 396 p.

Partridge E. Slang Today and Yesterday / E. Partridge // London: Routledge and Kegan Paul. 1979 p.

Robert L. Chapman. Dictionary of American Slang / L. Robert // USA: New York : Harper Collins Publishers. – 1995. – 617 p.

Sharman Elizabeth. Across Cultures / Elizabeth Sharman. – Longman, 2004. – 160 p.

Spears R. A. NTC’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions / R. A. Spears. – N. Y. : McGraw Hill, 2000. – 3rd ed. – 560 p.

Watts Karen. 21st century Dictionary of Slang / Karen Watts. – The Prinston Language Institute, 1994. – 384 p.

http://www.onlineslangdictionary.com.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.