МОВНЕ ЕКСПЕРИМЕНТАТОРСТВО В ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ ХХ СТ.: ЕНДОФАЗНЕ ПРЯМЕ МОВЛЕННЯ

Ivan Bekhta

Анотація


ХХ ст. Основою лінгвальних розбіжностей між внутрішніми (невимовленими) та зовнішніми (вимовленими) формами прямого, непрямого, невласне-прямого
мовлення можна вважати їхню функціонально-психологічну взаємодію, яка полягає в генетичній залежності внутрішнього мовлення від зовнішнього, бо внутрішнє мовлення визначаємо як перенесену всередину мовленнєву діяльність у редукованій формі.
Ключові слова: ендофазне пряме мовлення, персонажне мовлення, мовне експе-
риментаторство.


Повний текст:

PDF

Посилання


Бехта І. А. Цільові студії мовного експериментаторства в англомовній прозі ХХ ст.: ендофазне непряме мовлення / І. А. Бехта // Вісник Житомирського університету імені

Івана Франка. – 2012. – № 62. – С. 17–21.

Бехта І. А. Оповідний дискурс в англомовній художній прозі: типологія та динаміка мовленнєвих форм : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня доктора філол. наук : спец.

02.04. “Германські мови” / І. А. Бехта. – К., 2010. – 36 с.

Бехта І. А. Дискурс наратора в англомовній прозі : [монографія] / І. А. Бехта. – К. : Грамота, 2004. – 304 с.

Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. – М. : Худ. л-ра, 1972. – 470 с.

Грязнов А. Ф. Язык и деятельность. Критический анализ витгенштейнианства / А. Ф. Грязнов. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1991. – 141 с.

Кожевникова Н. А. "Чужая речь” в изображении Ф. М. Достоевского / Н. А. Кожевникова // Вестник МГУ. – 2002. – № 1. – С. 120–130. – (Серия 19. Лингвистика и меж-

культурная коммуникация).

Комаров А. С. Конструкции, вводящие чужую речь, в художественном тексте : диссертация на соискание науч. степени канд. филол. наук : спец 10.02.04. “Германские

язики” / А. С. Комаров. – М., 2010. – 214 с.

Максимова Н. В. “Чужая речь” как коммуникативная категория : автореф. дис. на соискание науч. степени доктора филол. наук : спец. 10.02.01. “Русский язик” /

Н. В. Максимова. – СПб., 2006. – 41 с.

Руднев В. П. Словарь культуры ХХ века / В. П. Руднев. – М.: Аграф, 1997. – 384 с.

Труфанова И. В. Прагматика несобственно-прямой речи : автореф. дис. на соискание науч. степени доктора филол. наук : спец. 10.02.04. “Германские языки” / И. В. Труфанова. – Нижний Новгород, 2001. – 41 с.

Burroughs S. W. The Place of Dead Roads / S. W. Burroughs. – N. Y. : Henry Holt & Co., 2001. – 306 p.

Cohn D. Transparent Minds. Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction / D. Cohn. – Princeton: Princeton UP, 1978. – 323 p.

Fludernik M. The fictions of language and the languages of fiction: the linguistic representation of speech and consciousness / M. Fludernik. – L. : Routledge, 1993. – P. 309–311.

Fowles J. The Ebony Tower. Eliduc. The Enigma / J. Fowles. – M. : Progress Publishers, 1980. – 246 p.

Genette G. Narrative Discourse Revisited / Trans. by J. E. Lewin. – Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 1988. – 176 p.

Jahn M. Contextualizing Represented Speech and Thought // J. of Pragmatics. – 1992. – N 17. – P. 347–367.

Lawrence D. H. The Plumed Serpent / D. H. Lawrence. – L. : Wordsworth Classics, 1995. – 400 p.

Lodge D. The British Museum is Falling Down / D. Lodge. – N. Y. : Penguin Books, 1981. – 176 p.

Lodge D. Trilogy. Changing Places. Small World. Nice Work / D. Lodge. – L. : Penguin Books, 1993. – 897 p.

New writing 4. An Anthology / Еd. by A. S. Byatt & A. Hollinghurst. – L. : Vintage, 1995. – 448 p.

Palmar A. The Construction of Fictional Minds / Narrative / A. Palmar // The Ohio State University. – 2002. – Vol. 10. – N 1. – P. 28–46.

Pynchon Th. Mason and Dixon / Th. Pynchon. – N. Y. : An Owl Book, 1998. – 773 p.

Woolf V. To the Lighthouse / V. Woolf. – L. : Penguin Books, 1996. – 306 p.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.