ПОНЯТТЯ “ENGLISH/BRITISH” У ВИЗНАЧЕННІ
ЛІТЕРАТУРНОЇ ТРАДИЦІЇ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ:
ІСТОРИЧНИЙ АСПЕКТ

Olga Bandrovska

Анотація


Розглянуто функціонування понять “English” і “British” у процесі формування
літературної традиції Великої Британії. Проблему номінації традиції досліджено в кон-
тексті багатьох історико-культурних чинників і в безпосередньому зв’язку з комплексом
проблем націєтворення, розбудови національної ідентичності, глибинних структурних
чинників націоналізму. Показано, що в сучасному британському літературознавстві
існує дві принципові позиції: з одного боку, вважати, що поняття “Englishness” асоці-
юється з історією і традицією, презентує не окремий етнос малої Англії, а сукупність
специфічних ідентичністних рис, що містить множинну культурну ментальність разом
з її мовною реалізацією; з другого боку, ідеологічно зумовлене поняття “Britishness”
у мультикультурному просторі сучасної Великої Британії є знаком толерантності,
відходу від етноцентризму і потреби розглядати історичний внесок англійців, шот-
ландців, валлійців та ірландців у становлення британської ідентичності як рівний.
Підсумовано, що поняття “Englishness” і “Britishness”, залучені у конституювання
літературної традиції, виступають каталізаторами пошуку сучасних параметрів на-
ціональної ідентичності британців.
Ключові слова: English, Englishness, British, Britishness, номінація, літературна
традиція, національна ідентичність.


Повний текст:

PDF

Посилання


Ассман Алейда. “Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и историческая по-

литика”. Стенограмма московской презентации книги [Електронний ресурс] / Алейда

Ассман. – 2014. – Режим доступу : http://urokiistorii.ru/node/52273

Бредбері М. Британський роман Нового часу / Малколм Бредбері ; [пер. з англ.

В. Дмитрука]. – К. : Ксенія Сладкевич, 2011. – 480 с.

Оруэлл Джордж. Заметки о национализме [Електронний ресурс] / Джордж Оруэлл.

Эссе. Статьи. Рецензии. – Пермь, 1992. – Режим доступу : http://www.orwell.ru/library/

essays/nationalism/russian/r_nat.

Пронкевич О. В. Нація-нарація в іспанській літературі доби модернізму : монографія /

О. В. Пронкевич. – К. : Пед. преса, 2007. – 256 с.

Assmann A. Kultur als Lebenswelt und Monument / Aleida Assmann [Hg], Dieter Harth

[Hg]. – Frankfurt a. M : Fischer, 1991. – 198 S.

Crawford Robert. Bannockburns: Scottish Independence and Literary Imagination, 1314–

/ Robert Crawford. – Edinburgh University Press, 2014. – 280 p.

Defoe Daniel. The History of the Union Between England and Scotland : With a Collection

of Original Papers Related Thereto [Електронний ресурс] / Daniel Defoe, George Chalmers.

– John Stockdale, Piccadilly, 1786. – 876 p. – Режим доступу : https://books.google.

com.ua.

Easthope Antony. Englishness and National Culture / Antony Easthope. – Routledge, 1999.

– 243 p.

From the Beginnings to the Cycles of Romance. Volume I. [Електронний ресурс] // The

Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21). – Режим

доступу : http://www.bartleby.com/211/1901.html.

Furbank P. N. A Political Biography of Daniel Defoe (Eighteen’s Century Political Biographies)

/ P. N. Furbank, W. R. Owens. – Book I. – Routledge, 2015. – 304 p.

Hume David. The History of England: From the Invasion of Julius Caesar to the Revolution

in 1688 [Електронний ресурс] / David Hume. – A. Millar, 1773. – Режим доступу : https://

www.google.com.ua.

Pleßke Nora. The Intelligible Metropolis: Urban Mentality in Contemporary London Novels /

Nora Pleßke. – Verlag, 2014. – 576 p.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.