СЕМАНТИЧНА СТРУКТУРА ДІЄСЛІВ - ЧЛЕНІВ СИНОНІМІЧНИХРЯДІВ “УТІШАННЯ” ТА “ЗАСПОКОЮВАННЯ” У СУЧАСНІЙАНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Анотація

Проаналізовано семантичну структуру дієслів із загальним понятійним
змістом “утішання” та “заспокоєння”. Здійснено компонентний аналіз 35
дієслів синонімічного ряду to console й 45 дієслів синонімічного ряду to soothe
та виділено мінімальні значення цих слів – семи за певними семантичними
параметрами, що характеризують відповідний процес: характеристика дії
утішання/заспокоєння, спрямованість дії на досягнення певного супутнього
результату, спосіб впливу, манера впливу, вплив на адресата через міру
співучасті (солідарності), тактика досягнення мети, характеристика об’єкта
дії та характеристика суб’єкта дії. У межах кожного синонімічного ряду
виокремлено архісему, клас-сему та семи-домінанти, проаналізовано
диференційні й інтегральні компоненти значення синонімів.
Ключові слова: семантична структура дієслова, компонентний аналіз, сема,
архісема, категорійна сема, денотативний/конотативний макрокомпонент
значення, інтегральна/диференційна сема, уточнююча сема, гіпер-/гіпосема,
семи-домінанти, сема семантичного суб’єкта/ об’єкта, семантичний параметр.