ПРОБЛЕМИ ПАМ'ЯТІ Й АВТОБІОГРАФІЧНЕ ПИСЬМО (Ґ. ҐРАС "ЗА ЧИЩЕННЯМ ЦИБУЛІ")

Анотація

В автобіографічному романі "За чищенням цибулі" сучасний німецький письменник Ґ. Ґрас, відтворюючи своє життя, вдається до нової особливої художньої практики зображення давно минулих подій. Він вибудовує власні
спогади так, як вони виринають з пам'яті: талановито переплітає реальні факти власного життя з істинними чи вигаданими подіями з життя своїх друзів, родичів, знайомих, художніх персонажів; він активно полемізує з
письменниками минулих століть; його спогади викладені не лінійно, вони хаотично переплітаються в часових вимірах: минуле поєднується з сучасним чи навіть майбутнім; автор, розповідаючи про себе, використовує різні
захисні механізми - оповідне Я-автора постійно перебуває поміж "він" і "ми". Письменник пересувається координатами власної пам'яті за допомогою різних допоміжних засобів, зокрема цибулина, згусток бурштину, старий чемодан, осколки гранат. А тому, "За чищенням цибулі" постає перед нами не як автобіографія, а як автобіографічний роман, який продуктивно синтезує художню вигадку й реально пережите.
Ключові слова: автобіографія, автобіографічний роман, пам'ять, фікція.