ПОЛЕМІКА З ШЕКСПІРОМ У ЛІТЕРАТУРІ ФЕНТЕЗІ

Анотація

Розглянуто головні тенденції переосмислення спадщини Шекспіра в творах жанру фентезі. На прикладах текстів Дж. Р. Р. Толкіна, Т. Прачтетта, Н. Геймана і А. Коростельової проаналізовано трансформації хронотопу чарівної країни Феєрі та образів її мешканців, нові художні вирішення питання магічного компонента вторинного світу, зокрема, сакрального зв’язку короля з землею; окреслено “гармонізуючі” моделі фентезі, в яких простежується полеміку з Шекспіром. Дослідження розкриває стратегії залучення постаті драматурга до фентезійного дискурсу, а також унаочнює загальну схильність авторів фентезі до посилення архаїчного британського наповнення шекспірівських сюжетів і образів. Приділено увагу залученню постмодерністських та метапрозових стратегій до процесу трансформації шекспірівських моделей.

Ключові слова: Шекспір, фентезі, міфологія, хронотоп, Феєрі, Інший Світ, магія, метапроза.