БІБЛІЙНІ ПРЕЦЕДЕНТНІ ФЕНОМЕНИ ЯК ВИЯВ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ У ТЕКСТАХ МЕДИТАТИВНИХ ПРИТЧ Е. ДЕ МЕЛЛО

Tetyana Bublyk

Анотація


Проаналізовано основні семантико-функціональні особливості вживання біблійних прецедентних феноменів у текстах медитативних притч “Awareness” та “The Way to Love” за авторством Е. де Мелло. Виявлено, що прецедентні феномени, а саме: прецедентні висловлювання та прецедентні імена, актуалізовані такими прийомами інтертекстуальності, як епіграф, алюзія, цитування, зв’язок із заголовком, що створюють загальне посилання на прецедентний текст Біблію та виконують номінативну і сюжетно-композиційну функції.
Ключові слова: інтертекстуальність, прецедентний феномен, прецедентне висловлювання, прецедентне ім’я, прецедентний текст, епіграф, алюзія, концепт.


Повний текст:

PDF

Посилання


Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. – М. : Наука, 1981. – 138 с.

Зражевська Н. Інтертекстуальна парадигма журналістського тексту [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=2135

Кузьменко Д. Ф. Сучасні підходи до тлумачення поняття “інтертекстуальності” / Д. Ф. Кузьменко // Літературознавчі студії. Вип. 21, ч. 1. – К. : ВПЦ “Київський університет”, 2008. – С. 347–351.

Сереброва С. Б. Роль прецедентных феноменов в структуре и функционировании язика масс-медиа в Украине / С. Б. Сереброва // Вісник СумДУ. – 2007. – № 2. – С. 45–48. – (Серія “Філологія”).

Словник літературознавчих термінів [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/info/dict/xxkks.html

Переломова О. С. Інтертекстуальність сучасного фемінного художнього дискурсу / О. С. Переломова // Вісник Сумського державного університету. – Суми, 2006. – С. 89–93. – (Серія Філологічні науки ; № 11 (95)’ ; том І).

Переломова О. С. Інтертекстуальність як системотвірна текстово-дискурсивна категорія [Електронний ресурс] / О. С. Переломова. – Режим доступу: http://www.zgia.zp.ua/gazeta/VISNIK_34_10.pdf

Чорновол-Ткаченко Р. С. Теорія інтертекстуальності: цілі, завдання, методи / Р. С. Чорновол-Ткаченко // Вісник СумДУ. – № 11 (95)’. Том 2. – Суми, 2006.– С. 82–87.

De Mello Anthony. Awareness / Anthony De Mello. – N. Y. : Doubleday, 1992. – 185 p.

De Mello Anthony. The way to love: the last meditations of Anthony de Mello / Anthony De Mello – N. Y. : Doubleday, 1995. – 196 p.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.