ОСОБЛИВОСТІ ПРАВОВОГО МЕХАНІЗМУ ВИВЕЗЕННЯ, ВВЕЗЕННЯ ТА ПОВЕРНЕННЯ КУЛЬТУРНИХ ЦІННОСТЕЙ З УКРАЇНИ В ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ


PECULIARITIES OF THE LEGAL MECHANISM OF EXPORT, IMPORT AND RETRIEVAL OF ART TREASURES FROM UKRAINE TO THE EUROPEAN UNION


Oksana Kotys

Анотація


Для України, яка ще загалом не розкрита як історичний феномен, для власного ствердження на європейському культурному просторі важливе місце посідає розвиток правового механізму вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей з України в Європейський Союз. Адже чинники долучення України до процесів європейської інтеграції впливають на зовнішньополітичну доктрину нашої держави, визначають пріоритети та сутність цієї політики, що вбачається у використанні досвіду розвинутих країн та реалізації позитивних тенденцій національного розвитку. Отже, у статті розглянуто процедуру та етапи оформлення законного переміщення з меж митної території та на територію України пам’ятників історії та культури.

Ключові слова: вивезення, ввезення, повернення, переміщення, культурні цінності, культурна спадщина.

Development of the legal mechanism of export, import and retrieval of art treasures fromUkraineto the European Union is a crucial task forUkraineand its positioning in the European cultural space. Factors contributing to inclusion ofUkraineinto the processes of European integration impact the foreign policy doctrine of our country, determine the priorities as well as the essence of such policy.  Using the experience of the developed countries and realization of positive tendencies of national development are considered to be the core principles in this study. Thus, the article dwells upon the procedure and stages of legal transfer execution of art and history treasures from and to theterritoryofUkraine.

Key words:export, import, return, hauling, cultural vaues, culturalheritage.


Повний текст:

PDF

Посилання


Акуленко Віктор. Міжнародне право охорони культурних цінностей / Акуленко Віктор, Мельничук Олена // Український щорічник міжнародного права 2007. – К., 2010. – С. 254–256.

Котис О. М. Правові засади захисту культурних цінностей в рамках Європейського Союзу / О. М. Котис // Актуальні проблеми міжнародних відносин. – 2013. – № 115. – С. 176–181.

Конституція України : прийнята Верховною Радою України 28 червня 1996 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1996. – № 30.

Українець Наталя. Реституційний процес в Україні: законодавче забезпечення / Українець Наталя // Віче : журнал Верховної Ради України [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.viche.info/journal/1557/.

Нешатаева В. О. Культурные ценности: цена и право / Нашатаева В. О. ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». – М., 2013. – 208 с.

Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей : Закон України від 21 вересня 1999 № 1068 – XIV [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1068-14/print363593944564464.

Про затвердження зразка свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей з території України : Постанова Кабінету Міністрів України від 20 червня 2000 № 984 [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/984-2000-%D0%BF/print1366876612548209.

Про затвердження Інструкції про порядок оформлення права на вивезення, тимчасове вивезення культурних цінностей та контролю за їх переміщенням через державний кордон України : Наказ Міністерства культури і мистецтв України від 22.04.2002 № 258 [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу : http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/z0571-02.

Про міжнародні договори України : Закон України від 29 червня 2004 [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу : http://zakon3.rada.gov.ua/ laws/show/закон%20україни%20про%20міжнародні%20договори.

Про затвердження Порядку проведення державної експертизи культурних цінностей та розмірів плати за її проведення : Постанова Кабінету Міністрів України від 26 серпня 2003 № 1343 [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу :

http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1343-2003-%D0%BF/print1382690525992273.

Про затвердження Рішення про Положення про порядок повернення культурних цінностей, що незаконно вивозяться та ввозяться : Постанова Кабінету Міністрів України від 24 квітня 1999 р. № 688 [Електронний ресурс] / Офіційний веб-сайт Верховної Ради України. – Режим доступу : http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/688-99-п.

Council Directive 93/7/EEC of March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State / Text concerning culture at European Union level / Council of the EU. General secretariat. – Luxembourg : Office for official publishing of the European Communities, 1998. – P. 19–27.

Merryman. The Public interest in Cultural Property, CaILR 77 (1989) 339 ff; таке ж бачення має: Siehr, Die Schweiz und der Kulturgüterschutz in Europa, in Fechner/Oppermann/ Prott (Fn 326) 145 ff.




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vir.2014.35.0.413

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.