ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КУЛЬТУРНИХ ПРАВ ЛЮДИНИ У МІЖНАРОДНОМУ ПРАВІ ТА ПРАВІ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

Анотація

Розглянуто основні можливості реалізації культурних прав людини у міжнародному праві та праві Європейського Союзу, необхідні особі для нормального існування і розвитку. Доведено, що такі права повинні бути загальними і рівними для всіх людей, а тому по­требують певних юридичних гарантій з боку держав щодо їхнього дотримання. Особливу увагу приділено юридичним гарантіям прав людини на доступ та користування культурними цінностями, які закріплені та передбачені міжнародними актами, нормами права Європей­ського Союзу та національним законодавством.

Ключові слова: права людини, культура, культурні права, культурні цінності, Євро­пейський Союз.

This article studies the possibilities for realization, in particular, human right to culture in the international law and the European Union Law, which are necessary for a person for his/her proper existence and development. It has been proved that such rights must be general and equal for all people and, thus, they need particular legal guarantees form the side of a state in terms of their observance. Great attention has been paid to the legal guarantees of human rights to access and use of cultural valuables which are vested and anticipated by international acts, norms of the European Union Law and domestic legislation.

Human rights are the most significant social and political-legal institution that objectively serves as a measure of the progress of society, an indicator of its level of civilization. The degree of perfection of an individual, his/her life and health, honor and dignity, integrity and security depends on the level of these rights enforcement. Because, through this particular institution a personality can participate in material and spiritual wealth of the society, namely through enjoying the culture and cultural valuables. Whereas, an important element in the implementation of cultural rights of a human is a human right to access and use cultural valuables and the regularity of their enforcement constitutes nowadays a topical subject of study within the international law and the European Union Law(hereinafter as the EU).It should be emphasized that these rights are the least studied in the international law and the EU law and therefore they require detailed research and development.

Key words: human rights, culture, cultural valuables, European Union.