DATA-DRIVEN STORYTELLING ЯК ІНСТРУМЕНТ АНАЛІЗУ В ЕКОНОМІЧНІЙ ЖУРНАЛІСТИЦІ
DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2026.58.13929
Анотація
Стаття присвячена аналізу data-driven storytelling як одного з основних інструментів сучасної економічної журналістики та досліджує, як поєднання соціологічних даних, статистики, візуалізацій і людських історій формує нову якість медійного контенту. У дослідженні розглянуто механізми трансформації великих масивів даних у переконливі журналістські наративи, що поєднують доказову базу з емоційним і соціальним виміром. Особливу увагу приділено ролі соціологічних методів – опитувань, інтерпретації поведінкових тенденцій, аналізу масових даних – які стають фундаментом для пояснення складних економічних та суспільних процесів у зрозумілій для авдиторії формі.
У статті підкреслено, що підхід data-driven storytelling структурує журналістський матеріал через послідовність «цифра → пояснення → людський голос → наслідок», дозволяючи поєднати аналітику з емпатійним оповіданням. На прикладах українських та міжнародних медіа показано, як цифрові дані «оживають» у поєднанні з реальними історіями людей, розкриваючи соціальний контекст економічних явищ – від фінансової нестабільності до змін у поведінці бізнесу в умовах війни. У публікації окреслено перспективи застосування алгоритмічних інструментів та штучного інтелекту у створенні дата-наративів, а також підкреслює зростаюче значення соціологічного підходу для підвищення доказовості, глибини та суспільної значущості економічних журналістських матеріалів.
Ключові слова: data-driven storytelling, інтерпретація даних, журналістика даних, наратив, соціологія, людські історії, сторітелінг.
Повний текст:
PDF (English)Посилання
Бондаренко, П., Печончик, Т., Сухарина, А., та Яворський, В. (2023), Виклики для свободи слова та журналістів в умовах війни: соціологічне дослідження, Центр прав людини ZMINA, Київ, 56 с. URL: https://zmina.ua/wp-content/uploads/sites/2/2024/03/freedomofspeechandjournalistsatwar_socialresearchua-web.pdf (дата перегляду 21 жовтня 2025).
Gans, H. J. (2018), «Sociology and Journalism: A Comparative Analysis», Contemporary Sociology: A Journal of Reviews, vol. 47, no. 1, pp. 3-10. URL: https://doi.org/10.1177/0094306117744794 (дата перегляду 7 вересня 2025).
Howard, A. B. (2014), «The Art and Science of Data-Driven Journalism», Tow Center for Digital Journalism, Columbia University, New York. URL: https://academiccommons.columbia.edu/doi/10.7916/D8Q531V1 (дата перегляду 5 вересня 2025).
Hylton, A. (2025), «On the Front Lines of the Ukrainian Media’s Fight for Funding in Wartime», Pulitzer Center. URL: https://pulitzercenter.org/stories/front-lines-ukrainian-medias-fight-funding-wartime (дата перегляду 14 вересня 2025).
Islam, M. S., Laskar, M. T. R., Parvez, M. R., Hoque, E. & Joty, S. (2024), «DataNarrative: Automated Data-Driven Storytelling with Visualizations and Texts», Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Miami, Florida, USA, Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics, pp. 19253-19286. URL: https://doi.org/10.18653/v1/2024.emnlp-main.1073 (дата перегляду 1 листопада 2025).
Knaflic, C. (2021), Storytelling danych. Poradnik wizualizacji danych dla profesjonalistów, tłum. з англ. Krzysztof Krzyżanowski, Onepress, Gliwice, 272 s.
Корнійчук, Я. (2025), «НАЗК не перевірятиме спосіб життя нардепа Кузнєцова, сім’я якого володіє маєтком у Києві за понад $400 тисяч», Slidstvo.info. URL: https://www.slidstvo.info/news/nazk-ne-pereviriatyme-sposib-zhyttia-nardepa-kuznietsova-sim-ia-iakoho-volodiie-maietkom-u-kyievi-za-ponad-400-tysiach/ (дата перегляду 25 жовтня 2025).
Корнієнко, В. (2025), «В Україні зросла кількість ускладнень серед людей із цукровим діабетом 2-го типу, – дослідження», LB.ua, 10 листопада. URL: https://lb.ua/health/2025/11/10/706104_ukraini_zrosla_kilkist.html (дата перегляду 25 жовтня 2025).
Lezcano Airaldi, A., Diaz-Pace, J.A. and Irrazábal, E. (2021), «Data-driven Storytelling to Support Decision Making in Crisis Settings: A Case Study», JUCS – Journal of Universal Computer Science, vol. 27, no. 10, pp. 1046-1068. URL: https://doi.org/10.3897/jucs.66714 (дата перегляду 9 листопада 2025).
Лубкович, I. M. (2005), Соціологія і журналістика: підручник, ПАІС, Львів, 176 с.
Mohammad, A., «Journalism and sociology: uneasy bedfellows», Al Jazeera Media Institute. URL: https://institute.aljazeera.net/en/ajr/article/1477 (дата перегляду 7 жовтня 2025).
Михайлин, І. Л. (2011), Основи журналістики, 5-те вид., доповн. і доопрац., Центр учбової літератури, Київ, 496 с.
Опанасенко, М. (2025), «Нардеп від «ОПЗЖ», який декларував Land Cruiser’и по 20 тисяч гривень, переїхав в маєток за кілька мільйонів доларів», Bihus.info. URL: https://bihus.info/nardep-vid-opzzh-yakyj-deklaruvav-land-cruisery-po-20-tysyach-gryven-pereyihav-v-mayetok-za-kilka-miljoniv-dolariv/ (дата перегляду 28 жовтня 2025).
Reveal Embedded Analytics, «What Is Data-driven Storytelling», Reveal Embedded Analytics. URL: https://www.revealbi.io/glossary/data-driven-storytelling (дата перегляду 5 жовтня 2025).
Рус-Моль, Ш. та Шульц, Т. (2025), Журналістика: посібник, пер. з нім. В. Климченко та В. Олійник; наук. ред. В. Іванов, Академія української преси, Центр вільної преси, Київ, 393 с.
Сторр, В. (2023), Наука сторітелінгу. Чому історії впливають на нас і як ними впливати на інших, пер. з англ. М. Гоcовська, 2-ге вид., Наш Формат, Київ, 224 с.
Viytovych, T. (2024), «From data to narratives: the art of storytelling in economic journalism», Вісник Львівського університету. Серія журналістика, вип. 54-55, с. 201-211. URL: http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/journalism/article/view/12160 (дата перегляду 28 жовтня 2025).
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.